译文： 涣散如汗发出大号令，涣散王居，没有灾祸。
含义： 发布大汗般的号令（涣汗其大号），整顿王居（涣王居），无咎。象征权威号令，重整核心。
九五故事：
土丘的发现与成功开发，如同给新生的部落注入了一剂强心针。
清泉解决了饮水卫生问题，野果和块茎补充了食物来源，更重要的是，在共同开发丘上资源的过程中，那支由各家族青壮年混编而成的队伍，经历了最初的磨合后，协作愈发默契。曾经横亘在不同部落成员之间的无形之墙，在共同的汗水与收获面前，轰然倒塌。
一种真正意义上的共同体意识，开始在每个人心中萌芽、生长。
人们看向涣的眼神，也悄然发生了变化。不再仅仅是感激、信赖，更增添了几分对权威的认可与依赖。是他，在洪水滔天时力排众议，率壮马救人于危难（用拯马壮）；是他，在人心惶惶时，指引大家奔向宗庙，寻回精神根基（涣奔其机）；是他，在粮荒濒临时，散尽家财，以身作则（涣其躬）；也是他，顶住压力，强行打散小团体，促成了如今这空前团结的局面（涣其群）。
他的威望，已如日中天。
这一日，宗庙广场上，所有能行动的人都聚集于此。阳光洒在众人虽仍清瘦却不再麻木的脸上，带着一种新生的朝气。
几位资历最老的长者，包括曾经激烈反对过涣的一些族老，互相看了一眼，郑重地点了点头。木岩和石勇站在人群前列，目光坚定。
一位白发苍苍的老者，在众人的注视下，缓缓走到涣的面前，他手中捧着一柄象征着部落最高权柄的石钺。这石钺以最坚硬的青石磨制，形制古拙，沉重无比，历来由部落公认的首领执掌。洪水前任首领不幸罹难后，此钺一直供奉于宗庙，无人能动。
“涣！”老者声音洪亮，传遍全场，“天降洪水，毁我家园，散我人心。是你，如风引水，导乱为序，救民于水火，聚散为整体！你的智慧，你的勇气，你的公心，天地可鉴，族人共睹！”
他高高举起石钺，朗声道：“今日，我等待先祖之灵，奉各族之愿，推举你为我部落新任大首领！执此石钺，号令全族，带领我等，重建家园，走向昌盛！”
“请涣首领接钺！”
“请涣首领接钺！”
广场上，成千上万的人齐声高呼，声浪震天，充满了不容置疑的拥戴。
涣看着那柄沉重的石钺，心中百感交集。他从未觊觎过这个位置，他所做的一切，最初不过是为了“救人”、“聚心”。但此刻，他明白，部落需要一个明确的核心，一个能发出统一号令、统筹全局的权威。涣散的局面需要凝聚，而凝聚需要力量，这力量，便来自于被共同认可的权威。
他没有推辞。
深吸一口气，涣上前一步，伸出双手，稳稳地接过了那柄沉甸甸的石钺。冰冷的触感从掌心传来，随之而来的，是如山岳般沉重的责任。
他转身，面向所有族人，将石钺高高举起。
阳光下，石钺闪烁着青辉色的光芒。
“承蒙诸位信赖，推涣为首领！”他的声音不再像以往那样只是沉稳，而是注入了一种不容置疑的决断力，如同雷霆前的低鸣，清晰地传入每个人耳中，“既为此位，当行此责！自今日起，凡我部落之民，需令行禁止，万众一心！”
他目光如炬，扫视全场，继续宣告，声音愈发高昂：
“即日起，部落所有人力、物资，皆由首领议事会统一号令，统一调配！（涣汗其大号）”
“凡有劳作，按能分配；凡有收获，按需分配！严禁私藏，严禁争抢！”
“凡有危及部落团结、破坏公共秩序、违抗首领议事会号令者，无论亲疏，无论出身，一律严惩不贷！”
他的话语，如同盛夏的滂沱大汗，淋漓而下，不容半点质疑和违背。（涣汗其大号）
这大汗般的号令，确立了新秩序的铁律。
发布号令后，涣立刻开始了另一项关键举措——整顿核心。
他指向身后的宗庙主体建筑，那里本是纯粹祭祀之地，较为封闭。
“即日起，宗庙东侧偏殿，设为首领居所与议事之所（涣王居）！所有决策，皆于此议定；所有号令，皆由此发出！”
他亲自带头，和木岩、石勇等人一起，动手清理偏殿。他们将那些过于繁复、仅供祭祀的装饰暂时移除，搬来了用石块和木板搭成的简陋桌案，铺上了标记着部落周边地形、资源点的粗糙兽皮地图。
他将象征权威核心的“王居”，从神秘封闭的状态中“涣散”开来，将其改造成一个开放、务实、高效的指挥中心。（涣王居）
不仅如此，涣还立下规矩：每日清晨，首领议事会成员必须在此集中，商议一日之事；每三日，各族仍存威望的代表可至此，旁听议事，提出建议；所有重要决策、物资分配清单，皆以简易符号刻画于木板上，公示于宗庙广场，供所有人监督。
“王居”的涣散与公开，确保了权力运行的透明，进一步凝聚了人心。
然而，任何变革都会触及旧有利益的顽石。
涣的一位远房叔父，在旧部落中颇有地位，他所在的家族在混编队伍时，偷偷藏起了几件精良的渔猎工具，未纳入公共分配。此事被负责清点物资的木岩查出，上报给涣。
叔父闻讯，并未太过紧张，他自恃身份，以为涣会看在亲缘份上网开一面。他带着几个家眷，径直来到偏殿（涣王居），找到正在与众人议事的涣。
“涣……首领，”叔父勉强行了礼，语气却带着不满，“不过是几件旧物，我家族世代渔猎，留些趁手的工具，也是为了能多捕获些鱼获，并非私心。何必如此小题大做？”
殿内顿时安静下来，所有人都看着涣，想看他如何处置。这是对新权威的第一次公开挑战。
涣看着叔父，脸色平静，眼神却冰冷如霜。
“叔父，”他开口，声音不大，却让整个偏殿的空气为之凝固，“我发布的号令，第一条是什么？”
“是……统一调配……”叔父的气势弱了几分。
“违令者，当如何？”涣追问，语气加重。
“这……”叔父额头冒汗，支吾不语。
涣猛地一拍石案，霍然起身：“令出如山，岂容徇私！ 你身为长辈，更应率先垂范！今日若为你破例，明日他人效仿，号令岂不成了空文？部落法规，尊严何在？”
他目光扫过殿内所有人，斩钉截铁地宣布：
“按律！藏匿之工具即刻充公！其家族三日公共食物配给，减半！以儆效尤！”
“涣！你……”叔父又惊又怒，脸色煞白。
“执行！”涣毫不留情地打断他，挥手让值守的公共护卫上前。
叔父最终在众人复杂的目光中，悻悻而去。处置结果很快公示出去，整个部落为之震动。
涣用实际行动证明，他的号令绝非虚言，他的权威不容挑衅。即便是亲族，违令亦同样受惩。
此事之后，部落的运转效率达到了前所未有的高度。指令下达，再无滞涩。无论是清理废墟、修建更牢固的居所，还是组织更大范围的渔猎、采集，所有人都如同身体的四肢，听从大脑（涣与议事会）的指挥，协调一致，高效运转。
曾经盘踞不散的涣散之气，被这如汗挥洒的权威号令和公开透明的核心整顿，彻底驱散。
部落，终于像一个攥紧的拳头，充满了力量。
夜幕降临，涣独自站在偏殿外，望着星空下井然有序的营地，听着远处传来的族人安稳的鼾声，心中一片澄明。
他知道，自己挥洒的“大汗”，并非为了个人权势，而是为了部落的生存与凝聚。整顿“王居”，亦非为了享受，而是为了建立一个公正、高效的指挥核心。
行权为公，则无咎。
（行使权力是为了公共利益，就不会有灾祸。）
至此，涣散的局面已被彻底扭转，部落迎来了真正新生前的坚实奠基。
无咎。
讲述了在部落实现空前团结后，众人公推涣为部落大首领，赋予其最高权威。涣执掌权柄后，立即如大汗淋漓般发布了一系列强硬而清晰的号令，统一调配全部落资源，强调令行禁止（涣汗其大号）。同时，他将宗庙偏殿整顿为开放、务实的指挥中心，使权力核心公开化、制度化（涣王居）。面对亲族违令的首次挑战，涣铁面无私、依法严惩，确立了新权威的绝对性。通过强有力的权威号令和核心机构的整顿，部落实现了高效运转，涣散之势被彻底终结，奠定了复兴的坚实基础，整个过程虽动用权威却因公义而无灾无祸（无咎）。这生动阐释了涣卦九五爻辞的深意：在涣散局面得到初步整合、人心思聚之时，需要确立一个强有力的领导核心和统一的号令体系。领导者应像身体发汗一样，果断、明确地发布权威指令，涤荡残余的涣散气息。同时，对权力核心本身进行整顿，使其透明、公正、高效，成为真正的凝聚中心。这种基于公心、令行禁止的权威运用，是彻底扭转涣散、实现由乱到治的关键步骤，只要公正无私，便能稳固大局，避免过失与灾祸。
含义： 发布大汗般的号令（涣汗其大号），整顿王居（涣王居），无咎。象征权威号令，重整核心。
九五故事：
土丘的发现与成功开发，如同给新生的部落注入了一剂强心针。
清泉解决了饮水卫生问题，野果和块茎补充了食物来源，更重要的是，在共同开发丘上资源的过程中，那支由各家族青壮年混编而成的队伍，经历了最初的磨合后，协作愈发默契。曾经横亘在不同部落成员之间的无形之墙，在共同的汗水与收获面前，轰然倒塌。
一种真正意义上的共同体意识，开始在每个人心中萌芽、生长。
人们看向涣的眼神，也悄然发生了变化。不再仅仅是感激、信赖，更增添了几分对权威的认可与依赖。是他，在洪水滔天时力排众议，率壮马救人于危难（用拯马壮）；是他，在人心惶惶时，指引大家奔向宗庙，寻回精神根基（涣奔其机）；是他，在粮荒濒临时，散尽家财，以身作则（涣其躬）；也是他，顶住压力，强行打散小团体，促成了如今这空前团结的局面（涣其群）。
他的威望，已如日中天。
这一日，宗庙广场上，所有能行动的人都聚集于此。阳光洒在众人虽仍清瘦却不再麻木的脸上，带着一种新生的朝气。
几位资历最老的长者，包括曾经激烈反对过涣的一些族老，互相看了一眼，郑重地点了点头。木岩和石勇站在人群前列，目光坚定。
一位白发苍苍的老者，在众人的注视下，缓缓走到涣的面前，他手中捧着一柄象征着部落最高权柄的石钺。这石钺以最坚硬的青石磨制，形制古拙，沉重无比，历来由部落公认的首领执掌。洪水前任首领不幸罹难后，此钺一直供奉于宗庙，无人能动。
“涣！”老者声音洪亮，传遍全场，“天降洪水，毁我家园，散我人心。是你，如风引水，导乱为序，救民于水火，聚散为整体！你的智慧，你的勇气，你的公心，天地可鉴，族人共睹！”
他高高举起石钺，朗声道：“今日，我等待先祖之灵，奉各族之愿，推举你为我部落新任大首领！执此石钺，号令全族，带领我等，重建家园，走向昌盛！”
“请涣首领接钺！”
“请涣首领接钺！”
广场上，成千上万的人齐声高呼，声浪震天，充满了不容置疑的拥戴。
涣看着那柄沉重的石钺，心中百感交集。他从未觊觎过这个位置，他所做的一切，最初不过是为了“救人”、“聚心”。但此刻，他明白，部落需要一个明确的核心，一个能发出统一号令、统筹全局的权威。涣散的局面需要凝聚，而凝聚需要力量，这力量，便来自于被共同认可的权威。
他没有推辞。
深吸一口气，涣上前一步，伸出双手，稳稳地接过了那柄沉甸甸的石钺。冰冷的触感从掌心传来，随之而来的，是如山岳般沉重的责任。
他转身，面向所有族人，将石钺高高举起。
阳光下，石钺闪烁着青辉色的光芒。
“承蒙诸位信赖，推涣为首领！”他的声音不再像以往那样只是沉稳，而是注入了一种不容置疑的决断力，如同雷霆前的低鸣，清晰地传入每个人耳中，“既为此位，当行此责！自今日起，凡我部落之民，需令行禁止，万众一心！”
他目光如炬，扫视全场，继续宣告，声音愈发高昂：
“即日起，部落所有人力、物资，皆由首领议事会统一号令，统一调配！（涣汗其大号）”
“凡有劳作，按能分配；凡有收获，按需分配！严禁私藏，严禁争抢！”
“凡有危及部落团结、破坏公共秩序、违抗首领议事会号令者，无论亲疏，无论出身，一律严惩不贷！”
他的话语，如同盛夏的滂沱大汗，淋漓而下，不容半点质疑和违背。（涣汗其大号）
这大汗般的号令，确立了新秩序的铁律。
发布号令后，涣立刻开始了另一项关键举措——整顿核心。
他指向身后的宗庙主体建筑，那里本是纯粹祭祀之地，较为封闭。
“即日起，宗庙东侧偏殿，设为首领居所与议事之所（涣王居）！所有决策，皆于此议定；所有号令，皆由此发出！”
他亲自带头，和木岩、石勇等人一起，动手清理偏殿。他们将那些过于繁复、仅供祭祀的装饰暂时移除，搬来了用石块和木板搭成的简陋桌案，铺上了标记着部落周边地形、资源点的粗糙兽皮地图。
他将象征权威核心的“王居”，从神秘封闭的状态中“涣散”开来，将其改造成一个开放、务实、高效的指挥中心。（涣王居）
不仅如此，涣还立下规矩：每日清晨，首领议事会成员必须在此集中，商议一日之事；每三日，各族仍存威望的代表可至此，旁听议事，提出建议；所有重要决策、物资分配清单，皆以简易符号刻画于木板上，公示于宗庙广场，供所有人监督。
“王居”的涣散与公开，确保了权力运行的透明，进一步凝聚了人心。
然而，任何变革都会触及旧有利益的顽石。
涣的一位远房叔父，在旧部落中颇有地位，他所在的家族在混编队伍时，偷偷藏起了几件精良的渔猎工具，未纳入公共分配。此事被负责清点物资的木岩查出，上报给涣。
叔父闻讯，并未太过紧张，他自恃身份，以为涣会看在亲缘份上网开一面。他带着几个家眷，径直来到偏殿（涣王居），找到正在与众人议事的涣。
“涣……首领，”叔父勉强行了礼，语气却带着不满，“不过是几件旧物，我家族世代渔猎，留些趁手的工具，也是为了能多捕获些鱼获，并非私心。何必如此小题大做？”
殿内顿时安静下来，所有人都看着涣，想看他如何处置。这是对新权威的第一次公开挑战。
涣看着叔父，脸色平静，眼神却冰冷如霜。
“叔父，”他开口，声音不大，却让整个偏殿的空气为之凝固，“我发布的号令，第一条是什么？”
“是……统一调配……”叔父的气势弱了几分。
“违令者，当如何？”涣追问，语气加重。
“这……”叔父额头冒汗，支吾不语。
涣猛地一拍石案，霍然起身：“令出如山，岂容徇私！ 你身为长辈，更应率先垂范！今日若为你破例，明日他人效仿，号令岂不成了空文？部落法规，尊严何在？”
他目光扫过殿内所有人，斩钉截铁地宣布：
“按律！藏匿之工具即刻充公！其家族三日公共食物配给，减半！以儆效尤！”
“涣！你……”叔父又惊又怒，脸色煞白。
“执行！”涣毫不留情地打断他，挥手让值守的公共护卫上前。
叔父最终在众人复杂的目光中，悻悻而去。处置结果很快公示出去，整个部落为之震动。
涣用实际行动证明，他的号令绝非虚言，他的权威不容挑衅。即便是亲族，违令亦同样受惩。
此事之后，部落的运转效率达到了前所未有的高度。指令下达，再无滞涩。无论是清理废墟、修建更牢固的居所，还是组织更大范围的渔猎、采集，所有人都如同身体的四肢，听从大脑（涣与议事会）的指挥，协调一致，高效运转。
曾经盘踞不散的涣散之气，被这如汗挥洒的权威号令和公开透明的核心整顿，彻底驱散。
部落，终于像一个攥紧的拳头，充满了力量。
夜幕降临，涣独自站在偏殿外，望着星空下井然有序的营地，听着远处传来的族人安稳的鼾声，心中一片澄明。
他知道，自己挥洒的“大汗”，并非为了个人权势，而是为了部落的生存与凝聚。整顿“王居”，亦非为了享受，而是为了建立一个公正、高效的指挥核心。
行权为公，则无咎。
（行使权力是为了公共利益，就不会有灾祸。）
至此，涣散的局面已被彻底扭转，部落迎来了真正新生前的坚实奠基。
无咎。
讲述了在部落实现空前团结后，众人公推涣为部落大首领，赋予其最高权威。涣执掌权柄后，立即如大汗淋漓般发布了一系列强硬而清晰的号令，统一调配全部落资源，强调令行禁止（涣汗其大号）。同时，他将宗庙偏殿整顿为开放、务实的指挥中心，使权力核心公开化、制度化（涣王居）。面对亲族违令的首次挑战，涣铁面无私、依法严惩，确立了新权威的绝对性。通过强有力的权威号令和核心机构的整顿，部落实现了高效运转，涣散之势被彻底终结，奠定了复兴的坚实基础，整个过程虽动用权威却因公义而无灾无祸（无咎）。这生动阐释了涣卦九五爻辞的深意：在涣散局面得到初步整合、人心思聚之时，需要确立一个强有力的领导核心和统一的号令体系。领导者应像身体发汗一样，果断、明确地发布权威指令，涤荡残余的涣散气息。同时，对权力核心本身进行整顿，使其透明、公正、高效，成为真正的凝聚中心。这种基于公心、令行禁止的权威运用，是彻底扭转涣散、实现由乱到治的关键步骤，只要公正无私，便能稳固大局，避免过失与灾祸。