王师傅带来的国营饭店小伙子们手脚麻利,一看就是常干力气活的。
高大壮年轻力壮,更是像打了鸡血一样,一头扎进瓜地里,黝黑的脊梁在烈日下闪着油光。
他小心翼翼又充满力量地抱起一个个滚圆的西瓜,像捧着金疙瘩,稳稳当当地传给车旁的小伙子们。
“轻点儿放!垫上草垫子!”
王师傅叉着腰,站在卡车旁指挥,声音洪亮,
“这瓜金贵着呢,碰坏了瓤儿,咱可赔不起!小张,你那边码整齐了!对,就这么摞!”
高老汉也没闲着,他佝偻着腰,但动作异常利索,用他那布满老茧、指节粗大的手,精准地挑选着熟度正好的瓜。
他看着儿子和大伙儿忙碌的身影,再看看那一车渐渐堆成小山的碧绿西瓜,布满皱纹的脸上,笑意如同干涸河床里涌出的清泉,止不住地流淌。
他时不时地直起身,捶捶后腰,望向周振华的眼神里,充满了难以言喻的感激和欣慰。
“爹!您歇会儿!”
高大壮抹了把汗,看到父亲的动作,憨厚地喊道。
“歇啥!看着这瓜变成钱,浑身都是劲儿!”
高老汉摆摆手,声音带着少有的洪亮,透着一股扬眉吐气的畅快。
两千斤西瓜,在众人的齐心协力下,没用太久就装满了卡车的车厢。那辆刷着“国营饭店”徽标的蓝色大卡车,此刻沉甸甸的,满载着收获与希望。
王师傅招呼周振华走到车头背阴处,从随身的挎包里掏出厚厚一沓崭新的“大团结”(十元人民币)。
阳光下,钞票的边缘反射着诱人的光泽。他熟练地“唰唰”点了两遍,正好两百张。
“周老弟,拿着!”
王师傅把钱拍在周振华手里,蒲扇般的大手带着力量感和信任,
“两千斤,两千块!一分不少!你这瓜,绝对值这个价!经理说了,以后按季供应,品质不变,价钱只会更好!”
周振华手中的那沓钞票,仿佛有千斤重一般,让他的手微微颤抖着。
那沓钞票散发着淡淡的油墨香气,仿佛还残留着印刷机的余温,以及阳光的温暖。
他深吸一口气,努力平复着内心的激动。
这已经不是他第一次收到这么多钱了,但每次拿到手时,那种沉甸甸的感觉都会让他心跳加速。
与第一次不同的是,这一次他没有像之前那样反复点数那沓钞票,而是毫不犹豫地将它们塞进了怀里最贴身的口袋里。
然后,他用手轻轻按了按,感受着那沓钞票紧贴着自己身体的踏实重量。
周振华抬起头,看着面前的王师傅,眼中充满了感激之情。
他真诚地说道:
“王师傅,真的太感谢您了!要不是您独具慧眼,我这瓜就算再好,恐怕也难以进入国营饭店的大门啊!”
他的声音真挚而有力,仿佛每一个字都蕴含着他内心深处的情感。
说完,他紧紧握住王师傅的手,用力地摇了摇,似乎想要通过这种方式传递自己的感激之情。
王师傅被周振华的热情所感染,他也爽朗地笑了起来,说道:
“哈哈,你这小子,真是太客气了!你的瓜品质确实不错,我也是看中了这一点才决定采购的。”
周振华连忙点头,说道:
“您放心!品质就是我的命根子,我一定会严格把关,保证每一个瓜都能达到您的要求。下一季,我一定会给您送来更好的瓜!”
王师傅听了,满意地点点头,拍了拍周振华的肩膀,说道:
“好!有你这句话我就放心了!我相信你一定能做到的。你这小子,不仅实诚,还很能干,我非常看好你!”
周振华转身面向高老汉和高大壮,高大壮此时正咧着嘴傻笑,仿佛卡车是一件稀世珍宝一般,眼睛直勾勾地盯着它。
而高老汉则静静地站在一旁,默默地抽着旱烟,烟雾在他身边缭绕,让人看不清他的表情,但从那若隐若现的眼神中可以看出,他的心情似乎有些复杂。
周振华迈步走到他们面前,原本严肃的脸上露出一丝温和的笑容,他轻声说道:
“爹,大壮,这钱,我先收下了。咱们这地,还有这瓜,能有今天这样的成果,可离不开您二老当初对我的信任和支持啊。”
高老汉缓缓吐出一口烟圈,然后摆了摆手,他的声音略微有些沙哑,说道:
“振华啊,咱们都是一家人,就别分什么你我了。这地是你盘活的,这本事也是你的。这钱,你就拿着吧,该干啥干啥去。”
他稍稍停顿了一下,目光落在周振华怀中那鼓囊囊的地方,接着说道:
“你是个有主意的孩子,爹信得过你。”
这时,一旁的高大壮也凑了过来,他满脸都是对周振华的崇拜之情,兴奋地说道:
“振华,你真是太厉害了!你看看这大卡车,还有这一大沓子钱!咱村里谁见过这么大的场面啊?以后我就跟着你好好干!”
他一边说着,一边不停地搓着手,似乎已经迫不及待地想要大干一场了。
周振华看着这一老一少,心中暖流涌动。他拍了拍高大壮结实的胳膊:
“大壮,好好照顾爹娘。地里的收尾,还有那点没熟透的瓜,就辛苦你和爹了。等我从县里回来,咱哥俩好好喝一顿!”
“哎!振华你放心!”高大壮拍着胸脯保证,“保证干得妥妥的!你赶紧去看嫂子和大侄子吧!”
“王师傅,”
周振华转向王师傅,脸上带着一丝恳切的笑意,
“您这车回县里吧?方便的话,捎我一段?正好我去县里看看老婆孩子,也顺道办点事儿。”
“这有啥不方便的!”
王师傅爽快地一挥手,
“上车!正好路上再跟你聊聊下批瓜的安排!这车够大,坐得下!”
周振华心中一喜,连忙应道:
“哎!谢谢王师傅!”
他跟高老汉和高大壮再次道别:
“爹,大壮,我走了!有事儿等我回来!”
“去吧去吧!路上小心!”高老汉点点头,眼神里是满满的放心。
“振华,替我跟妹子红梅问好!跟三个宝宝说说,他舅可想他了!”
高大壮扯着嗓子喊道。
周振华利落地爬上了高大的卡车驾驶室。
驾驶室里弥漫着淡淡的柴油味和烟草味。
王师傅发动了引擎,巨大的轰鸣声再次响起。
“坐稳了!”王师傅吆喝一声,卡车缓缓启动,离开了这片承载了汗水、屈辱、希望和如今巨大丰收的土地。
车窗外,高老汉和高大壮的身影越来越小,高大壮还在用力地挥手。周振华也朝他们挥了挥手,目光掠过自家的院子,最后,他的视线不由自主地扫向了王芳家的方向。
远远地,似乎能看到豆角架旁的地上有个模糊的人影,一动不动。周振华眉头微不可察地蹙了一下,随即转开目光,望向车前方延伸的土路。
那点微不足道的阴影,此刻已被他心中更重要的牵挂和希望彻底覆盖。
卡车卷起滚滚黄尘,驶向县城。
车厢里,是两千斤承载着国营饭店认可的优质西瓜。
周振华怀里,揣着沉甸甸的两千块钱现金,以及一份更珍贵的、写着“一万字一百块”的翻译稿。
卡车在县城边缘把周振华放下。告别了热情的王师傅,周振华脚步轻快,直奔月子中心。
推开熟悉的房门,一股混合着奶香和消毒水的温馨气息扑面而来。妻子正靠在床头,怀里抱着襁褓中的婴儿,轻轻哼着歌。阳光透过窗户洒在母子俩身上,镀上一层柔和的金边。
“振华!”
妻子看到他,眼睛瞬间亮了,脸上是掩不住的喜悦和一丝不易察觉的疲惫,
“你怎么这时候来了?地里的活……”
“忙完了!有大喜事!”周振华快步走过去,声音里是压抑不住的激动。
他小心地凑近,看着儿子熟睡的小脸,心都要化了。
他轻轻握住妻子的手,低声道:
“瓜都卖出去了!卖了个顶好的价钱!”
他从怀里小心翼翼地掏出那厚厚一沓钱,没有全拿出来,只是露出了一个厚实的边角,“你看!”
妻子的眼睛瞬间瞪圆了,捂住了嘴,难以置信地看着那沓钱:
“这……这么多?都卖了?给谁了?”
“国营饭店!全要了!两千斤!两千块!”
周振华压低声音,每个字都透着兴奋,
“而且,以后长期要咱的瓜!咱家那地,真成金窝窝了!”
妻子的眼圈一下子红了,泪水在眼眶里打转,是喜悦的泪水,更是长久压抑后释放的泪水:
“太好了!太好了振华!我就知道!我就知道你能行!”
她把头轻轻靠在丈夫坚实的肩膀上。
周振华温柔地拥着妻儿,感受着这份来之不易的平静与幸福。
在月子中心待了好一会儿,享受着这短暂而温馨的天伦之乐,看着儿子吃饱喝足再次睡去,他才轻轻起身。
“我还得去趟新华书店,”周振华对妻子说,
“把翻译好的稿子交给李编辑,顺便谈谈后面的活。你好好休息,我快去快回。”
妻子理解地点点头,脸上是满足的笑容:
“去吧,正事要紧。我和宝宝等你。”
周振华离开月子中心,脚步依旧轻快,但多了一份沉稳。
他熟门熟路地来到县新华书店后面的编辑室。
“李编辑在吗?”
周振华敲了敲门。
“请进!”
里面传来李国栋温和的声音。
推门进去,李国栋正伏案看着一堆稿件,鼻梁上架着那副标志性的黑框眼镜。
看到周振华,他立刻放下笔,脸上露出笑容:
“哟,周师傅!快请坐!稿子译好了?这么快?”
“李编辑,您看看。”
周振华从随身的布包里拿出一个用牛皮纸仔细包好的小包裹,里面是誊写得工工整整的稿纸,双手递了过去,
“按您的要求,一万字,您看看成不成?”
李国栋接过来,先掂量了一下厚度,然后解开牛皮纸,抽出几页,快速浏览起来。
他的目光在稿纸上移动,时而点头,时而微微蹙眉思考。
办公室里只剩下纸张翻动的沙沙声和周振华略显紧张的呼吸声。
过了几分钟,李国栋抬起头,推了推眼镜,脸上露出了赞许的笑容:
“好!周师傅,翻译得非常好!信达雅,专业术语准确,语言也很流畅,完全符合我们的要求!你这水平,真是越来越扎实了!”
周振华悬着的心终于放了下来,脸上也露出了如释重负的笑容:
“您过奖了,李编辑。能帮上忙就好。”
“这可不是帮忙,这是你的本事!”
李国栋肯定地说,他从抽屉里拿出一本付款凭证,熟练地填写起来,
“一万字,一百块。按规矩,稿费下个月初跟工资一起发。不过……”
他抬头看了看周振华,眼中带着商量的意味,
“周师傅,我看你效率高,质量又有保证。我们最近正好有一套苏联的农机维修手册要紧急翻译出来,时间紧任务重,稿酬可以适当上浮一点。不知道你有没有兴趣接?大概还有三万多字。”
周振华的心猛地一跳!又是新的活计!而且稿酬还能上浮!这简直是双喜临门!
“有兴趣!当然有兴趣!”
周振华毫不犹豫地点头,声音带着坚定,
“李编辑您信得过我,我一定按时按质完成!”
“好!爽快!”
李国栋很高兴,又拿出几张稿纸,“这是原文资料和要求,你先拿回去看看。有什么困难随时来找我。”
周振华接过新的资料,感觉比刚才那沓钱还要珍贵。
这不仅是收入,更是对他知识能力的认可,是一条通往更广阔天地的路。
走出新华书店,夕阳的余晖洒满了县城。
周振华深深吸了一口带着烟火气息的空气。怀里揣着两千块现金的踏实感,脑中装着新接翻译任务的兴奋感,心中装着妻儿平安的幸福感,还有对未来瓜地和翻译事业的双重憧憬,让他觉得浑身充满了无穷的力量。
他迈开步子,再次走向月子中心,步履坚定而轻快。
他知道,从这块“绝户地”开始的故事,才刚刚翻开崭新而充满希望的一页。
高大壮年轻力壮,更是像打了鸡血一样,一头扎进瓜地里,黝黑的脊梁在烈日下闪着油光。
他小心翼翼又充满力量地抱起一个个滚圆的西瓜,像捧着金疙瘩,稳稳当当地传给车旁的小伙子们。
“轻点儿放!垫上草垫子!”
王师傅叉着腰,站在卡车旁指挥,声音洪亮,
“这瓜金贵着呢,碰坏了瓤儿,咱可赔不起!小张,你那边码整齐了!对,就这么摞!”
高老汉也没闲着,他佝偻着腰,但动作异常利索,用他那布满老茧、指节粗大的手,精准地挑选着熟度正好的瓜。
他看着儿子和大伙儿忙碌的身影,再看看那一车渐渐堆成小山的碧绿西瓜,布满皱纹的脸上,笑意如同干涸河床里涌出的清泉,止不住地流淌。
他时不时地直起身,捶捶后腰,望向周振华的眼神里,充满了难以言喻的感激和欣慰。
“爹!您歇会儿!”
高大壮抹了把汗,看到父亲的动作,憨厚地喊道。
“歇啥!看着这瓜变成钱,浑身都是劲儿!”
高老汉摆摆手,声音带着少有的洪亮,透着一股扬眉吐气的畅快。
两千斤西瓜,在众人的齐心协力下,没用太久就装满了卡车的车厢。那辆刷着“国营饭店”徽标的蓝色大卡车,此刻沉甸甸的,满载着收获与希望。
王师傅招呼周振华走到车头背阴处,从随身的挎包里掏出厚厚一沓崭新的“大团结”(十元人民币)。
阳光下,钞票的边缘反射着诱人的光泽。他熟练地“唰唰”点了两遍,正好两百张。
“周老弟,拿着!”
王师傅把钱拍在周振华手里,蒲扇般的大手带着力量感和信任,
“两千斤,两千块!一分不少!你这瓜,绝对值这个价!经理说了,以后按季供应,品质不变,价钱只会更好!”
周振华手中的那沓钞票,仿佛有千斤重一般,让他的手微微颤抖着。
那沓钞票散发着淡淡的油墨香气,仿佛还残留着印刷机的余温,以及阳光的温暖。
他深吸一口气,努力平复着内心的激动。
这已经不是他第一次收到这么多钱了,但每次拿到手时,那种沉甸甸的感觉都会让他心跳加速。
与第一次不同的是,这一次他没有像之前那样反复点数那沓钞票,而是毫不犹豫地将它们塞进了怀里最贴身的口袋里。
然后,他用手轻轻按了按,感受着那沓钞票紧贴着自己身体的踏实重量。
周振华抬起头,看着面前的王师傅,眼中充满了感激之情。
他真诚地说道:
“王师傅,真的太感谢您了!要不是您独具慧眼,我这瓜就算再好,恐怕也难以进入国营饭店的大门啊!”
他的声音真挚而有力,仿佛每一个字都蕴含着他内心深处的情感。
说完,他紧紧握住王师傅的手,用力地摇了摇,似乎想要通过这种方式传递自己的感激之情。
王师傅被周振华的热情所感染,他也爽朗地笑了起来,说道:
“哈哈,你这小子,真是太客气了!你的瓜品质确实不错,我也是看中了这一点才决定采购的。”
周振华连忙点头,说道:
“您放心!品质就是我的命根子,我一定会严格把关,保证每一个瓜都能达到您的要求。下一季,我一定会给您送来更好的瓜!”
王师傅听了,满意地点点头,拍了拍周振华的肩膀,说道:
“好!有你这句话我就放心了!我相信你一定能做到的。你这小子,不仅实诚,还很能干,我非常看好你!”
周振华转身面向高老汉和高大壮,高大壮此时正咧着嘴傻笑,仿佛卡车是一件稀世珍宝一般,眼睛直勾勾地盯着它。
而高老汉则静静地站在一旁,默默地抽着旱烟,烟雾在他身边缭绕,让人看不清他的表情,但从那若隐若现的眼神中可以看出,他的心情似乎有些复杂。
周振华迈步走到他们面前,原本严肃的脸上露出一丝温和的笑容,他轻声说道:
“爹,大壮,这钱,我先收下了。咱们这地,还有这瓜,能有今天这样的成果,可离不开您二老当初对我的信任和支持啊。”
高老汉缓缓吐出一口烟圈,然后摆了摆手,他的声音略微有些沙哑,说道:
“振华啊,咱们都是一家人,就别分什么你我了。这地是你盘活的,这本事也是你的。这钱,你就拿着吧,该干啥干啥去。”
他稍稍停顿了一下,目光落在周振华怀中那鼓囊囊的地方,接着说道:
“你是个有主意的孩子,爹信得过你。”
这时,一旁的高大壮也凑了过来,他满脸都是对周振华的崇拜之情,兴奋地说道:
“振华,你真是太厉害了!你看看这大卡车,还有这一大沓子钱!咱村里谁见过这么大的场面啊?以后我就跟着你好好干!”
他一边说着,一边不停地搓着手,似乎已经迫不及待地想要大干一场了。
周振华看着这一老一少,心中暖流涌动。他拍了拍高大壮结实的胳膊:
“大壮,好好照顾爹娘。地里的收尾,还有那点没熟透的瓜,就辛苦你和爹了。等我从县里回来,咱哥俩好好喝一顿!”
“哎!振华你放心!”高大壮拍着胸脯保证,“保证干得妥妥的!你赶紧去看嫂子和大侄子吧!”
“王师傅,”
周振华转向王师傅,脸上带着一丝恳切的笑意,
“您这车回县里吧?方便的话,捎我一段?正好我去县里看看老婆孩子,也顺道办点事儿。”
“这有啥不方便的!”
王师傅爽快地一挥手,
“上车!正好路上再跟你聊聊下批瓜的安排!这车够大,坐得下!”
周振华心中一喜,连忙应道:
“哎!谢谢王师傅!”
他跟高老汉和高大壮再次道别:
“爹,大壮,我走了!有事儿等我回来!”
“去吧去吧!路上小心!”高老汉点点头,眼神里是满满的放心。
“振华,替我跟妹子红梅问好!跟三个宝宝说说,他舅可想他了!”
高大壮扯着嗓子喊道。
周振华利落地爬上了高大的卡车驾驶室。
驾驶室里弥漫着淡淡的柴油味和烟草味。
王师傅发动了引擎,巨大的轰鸣声再次响起。
“坐稳了!”王师傅吆喝一声,卡车缓缓启动,离开了这片承载了汗水、屈辱、希望和如今巨大丰收的土地。
车窗外,高老汉和高大壮的身影越来越小,高大壮还在用力地挥手。周振华也朝他们挥了挥手,目光掠过自家的院子,最后,他的视线不由自主地扫向了王芳家的方向。
远远地,似乎能看到豆角架旁的地上有个模糊的人影,一动不动。周振华眉头微不可察地蹙了一下,随即转开目光,望向车前方延伸的土路。
那点微不足道的阴影,此刻已被他心中更重要的牵挂和希望彻底覆盖。
卡车卷起滚滚黄尘,驶向县城。
车厢里,是两千斤承载着国营饭店认可的优质西瓜。
周振华怀里,揣着沉甸甸的两千块钱现金,以及一份更珍贵的、写着“一万字一百块”的翻译稿。
卡车在县城边缘把周振华放下。告别了热情的王师傅,周振华脚步轻快,直奔月子中心。
推开熟悉的房门,一股混合着奶香和消毒水的温馨气息扑面而来。妻子正靠在床头,怀里抱着襁褓中的婴儿,轻轻哼着歌。阳光透过窗户洒在母子俩身上,镀上一层柔和的金边。
“振华!”
妻子看到他,眼睛瞬间亮了,脸上是掩不住的喜悦和一丝不易察觉的疲惫,
“你怎么这时候来了?地里的活……”
“忙完了!有大喜事!”周振华快步走过去,声音里是压抑不住的激动。
他小心地凑近,看着儿子熟睡的小脸,心都要化了。
他轻轻握住妻子的手,低声道:
“瓜都卖出去了!卖了个顶好的价钱!”
他从怀里小心翼翼地掏出那厚厚一沓钱,没有全拿出来,只是露出了一个厚实的边角,“你看!”
妻子的眼睛瞬间瞪圆了,捂住了嘴,难以置信地看着那沓钱:
“这……这么多?都卖了?给谁了?”
“国营饭店!全要了!两千斤!两千块!”
周振华压低声音,每个字都透着兴奋,
“而且,以后长期要咱的瓜!咱家那地,真成金窝窝了!”
妻子的眼圈一下子红了,泪水在眼眶里打转,是喜悦的泪水,更是长久压抑后释放的泪水:
“太好了!太好了振华!我就知道!我就知道你能行!”
她把头轻轻靠在丈夫坚实的肩膀上。
周振华温柔地拥着妻儿,感受着这份来之不易的平静与幸福。
在月子中心待了好一会儿,享受着这短暂而温馨的天伦之乐,看着儿子吃饱喝足再次睡去,他才轻轻起身。
“我还得去趟新华书店,”周振华对妻子说,
“把翻译好的稿子交给李编辑,顺便谈谈后面的活。你好好休息,我快去快回。”
妻子理解地点点头,脸上是满足的笑容:
“去吧,正事要紧。我和宝宝等你。”
周振华离开月子中心,脚步依旧轻快,但多了一份沉稳。
他熟门熟路地来到县新华书店后面的编辑室。
“李编辑在吗?”
周振华敲了敲门。
“请进!”
里面传来李国栋温和的声音。
推门进去,李国栋正伏案看着一堆稿件,鼻梁上架着那副标志性的黑框眼镜。
看到周振华,他立刻放下笔,脸上露出笑容:
“哟,周师傅!快请坐!稿子译好了?这么快?”
“李编辑,您看看。”
周振华从随身的布包里拿出一个用牛皮纸仔细包好的小包裹,里面是誊写得工工整整的稿纸,双手递了过去,
“按您的要求,一万字,您看看成不成?”
李国栋接过来,先掂量了一下厚度,然后解开牛皮纸,抽出几页,快速浏览起来。
他的目光在稿纸上移动,时而点头,时而微微蹙眉思考。
办公室里只剩下纸张翻动的沙沙声和周振华略显紧张的呼吸声。
过了几分钟,李国栋抬起头,推了推眼镜,脸上露出了赞许的笑容:
“好!周师傅,翻译得非常好!信达雅,专业术语准确,语言也很流畅,完全符合我们的要求!你这水平,真是越来越扎实了!”
周振华悬着的心终于放了下来,脸上也露出了如释重负的笑容:
“您过奖了,李编辑。能帮上忙就好。”
“这可不是帮忙,这是你的本事!”
李国栋肯定地说,他从抽屉里拿出一本付款凭证,熟练地填写起来,
“一万字,一百块。按规矩,稿费下个月初跟工资一起发。不过……”
他抬头看了看周振华,眼中带着商量的意味,
“周师傅,我看你效率高,质量又有保证。我们最近正好有一套苏联的农机维修手册要紧急翻译出来,时间紧任务重,稿酬可以适当上浮一点。不知道你有没有兴趣接?大概还有三万多字。”
周振华的心猛地一跳!又是新的活计!而且稿酬还能上浮!这简直是双喜临门!
“有兴趣!当然有兴趣!”
周振华毫不犹豫地点头,声音带着坚定,
“李编辑您信得过我,我一定按时按质完成!”
“好!爽快!”
李国栋很高兴,又拿出几张稿纸,“这是原文资料和要求,你先拿回去看看。有什么困难随时来找我。”
周振华接过新的资料,感觉比刚才那沓钱还要珍贵。
这不仅是收入,更是对他知识能力的认可,是一条通往更广阔天地的路。
走出新华书店,夕阳的余晖洒满了县城。
周振华深深吸了一口带着烟火气息的空气。怀里揣着两千块现金的踏实感,脑中装着新接翻译任务的兴奋感,心中装着妻儿平安的幸福感,还有对未来瓜地和翻译事业的双重憧憬,让他觉得浑身充满了无穷的力量。
他迈开步子,再次走向月子中心,步履坚定而轻快。
他知道,从这块“绝户地”开始的故事,才刚刚翻开崭新而充满希望的一页。