第二百三十六章，却道天凉好个秋
京大教授清风时雨：“好好好，我的错。下阙需要翻译的哈……一尊搔首东窗里。想渊明停云诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理！陶渊明就不再解释了，这句的意思是：独坐东窗，把酒搔首。想当年陶渊明写下《停云》时，也是这般滋味吧！江南那些醉心名利之徒，怎懂得浊酒中的深意？江左，就是江南。”
京大教授清风时雨：“最后一句，也是最狂的一句——回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。意思为：回首长啸，但见风起云涌。不遗憾我未见到古之贤人，只恨古人未见我的疏狂！世上懂我的，不过两三人罢了。你们说，这一句狂不狂？”
“狂啊，太狂了！”
“别人都是遗憾没有见过古人，辛弃疾却遗憾古人没有见过他，这牛逼的……果然是牛逼！”
京大教授清风时雨：“但是……大家再回首看第一句，甚矣吾衰矣，他已经衰老的太厉害了，白发已有三千丈了，朋友也已零落无几了。”
“不不不，教授，这首词你翻译的很对，但我不觉得悲凉……曹操说过，老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。辛弃疾虽然已经年迈，但他的精神应该是不服输的，所以才有最后的那一句。”
京大教授清风时雨：“这位书友说的很对，老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。但说成是不服输，壮心不已，却也是不太准确。应该说是一种——英雄失路的悲愤，转化为与青山对酌的旷达。”
“……”
韩复来看完教授的翻译和解析，也是佩服。
确实是难得的人才！
长期码字对身体不好，所以韩复来又加了些运动。
锻炼身体，长命百岁。
好好睡觉，长命百岁。
吃好喝好，长命百岁。
好了，现在可以继续码字了。
【庆元四年，韩侂胄加封平原郡王，控制台谏，清除异已。彻底形成韩党专政局面。 】
【此后，韩侂胄打击道学，将朱熹等理学派系定为伪学，禁止其学说传播。】
【士人噤若寒蝉，学术僵化，科举文章避谈时政。】
【此时的朝廷，乃是韩侂胄一人之朝廷，国家大事，皆出于韩。】
【至于对金国的态度，也没有什么主战派和主和派了，只有韩派。】
【而辛弃疾，因为之前和朱熹交往甚密，也被算作理学派，再无复起可能。】
【嘉泰元年。】
【辛弃疾已经六十岁了。】
【这两年他虽老迈，更不在官场，但却比之前隐居的十几年，更多的听到了朝廷的消息。】
【因为韩侂胄干的，越来越大张旗鼓，地方官员们越来越怨声载道。】
【辛弃疾也对宋朝廷，再不抱希望了。】
【年轻的时候，他对几个儿子，谆谆教导的都是北伐大业……现在，他只希望孩子们能守护一方。】
【辛弃疾的几个儿子都做官了，虽然暂时都是小官，但也是一方父母官，对得起百姓、对得起良心就行。】
【但他的内心，还是难以平静。】
【毕竟，那是他一生的期盼。】
【北伐无望，甚至现在再入官场都亦无望，只有满怀的愁苦，无计消除。】
【……】
【嘉泰元年的秋雨来得又急又冷。】
【上饶博山的青石小径上，一个披着蓑衣的身影在雨中踽踽独行。】
【辛弃疾的竹杖点在湿滑的石阶上，每一步都溅起细碎的水花。】
【他的官靴早已换成草鞋，却依然保持着军中养成的挺拔姿态。】
【山腰的凉亭在雨幕中若隐若现。】
【这座他常来独处的亭子，此刻檐角正滴落着串串水珠。】
【只有登山远望，才能让他的心境平和。】
【亭中的石桌上积了一层薄灰。】
【一场秋雨一场凉，年迈的辛弃疾已不像年轻时那般强健，他不由地紧了紧衣服。】
【忽然记起，他年轻的时候也爱登山，也爱登楼。】
【那个时候，他总想着和那些前人文豪一样，登楼赋诗，用诗词，写出自已的愁苦。】
【那个时候，他雄心壮志，豪气冲天，愁着如何北伐中原，梦着总有一日能封狼居胥。】
【那个时候，他只想着作出那些个震惊世人的诗词，让大宋的朝廷见识到自已的文采，见识到自已的武艺，盼望着有一天能被重用，领军北伐。】
【那个时候，他好像作了很多愁苦的诗词，但现在，已然记不清了……】
【那个时候，好像朝廷里面的相公们，并没有因为诗词对自已青眼相加。】
【辛弃疾突然自嘲地笑了笑，现在想起来，年轻时候的那些诗词，真是矫揉造作，贻笑大方。】
【那个时候，他还不懂什么是真正的愁……】
【现在呢？】
【现在的自已，是真的愁……这该是做诗词的好时机啊！】
【但是啊……】
【辛弃疾心中酝酿着，该如何去表达心中万般的愁苦。】
【思考着该用哪些句子，来写出自已心中万般的愁苦。】
【心中有千言万语在汹涌翻滚。】
【千言万语，却是说不出口。】
【辛弃疾静静地着站立在秋风中，举目远眺，半晌，只是轻叹一句：“好个秋啊……”】
【天凉了，秋天了。】
【天凉好个秋啊……】
【辛弃疾忽然凄惨一笑，自语道：“这时候，却突然有了句子了……”】
【他走到石壁边，挥毫题词。】
【《丑奴儿·书博山道中壁》】
【少年不识愁滋味，爱上层楼。】
【爱上层楼，为赋新词强说愁。】
【而今识尽愁滋味，欲说还休。】
【欲说还休，却道天凉好个秋。】
京大教授清风时雨：“好好好，我的错。下阙需要翻译的哈……一尊搔首东窗里。想渊明停云诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理！陶渊明就不再解释了，这句的意思是：独坐东窗，把酒搔首。想当年陶渊明写下《停云》时，也是这般滋味吧！江南那些醉心名利之徒，怎懂得浊酒中的深意？江左，就是江南。”
京大教授清风时雨：“最后一句，也是最狂的一句——回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。意思为：回首长啸，但见风起云涌。不遗憾我未见到古之贤人，只恨古人未见我的疏狂！世上懂我的，不过两三人罢了。你们说，这一句狂不狂？”
“狂啊，太狂了！”
“别人都是遗憾没有见过古人，辛弃疾却遗憾古人没有见过他，这牛逼的……果然是牛逼！”
京大教授清风时雨：“但是……大家再回首看第一句，甚矣吾衰矣，他已经衰老的太厉害了，白发已有三千丈了，朋友也已零落无几了。”
“不不不，教授，这首词你翻译的很对，但我不觉得悲凉……曹操说过，老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。辛弃疾虽然已经年迈，但他的精神应该是不服输的，所以才有最后的那一句。”
京大教授清风时雨：“这位书友说的很对，老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。但说成是不服输，壮心不已，却也是不太准确。应该说是一种——英雄失路的悲愤，转化为与青山对酌的旷达。”
“……”
韩复来看完教授的翻译和解析，也是佩服。
确实是难得的人才！
长期码字对身体不好，所以韩复来又加了些运动。
锻炼身体，长命百岁。
好好睡觉，长命百岁。
吃好喝好，长命百岁。
好了，现在可以继续码字了。
【庆元四年，韩侂胄加封平原郡王，控制台谏，清除异已。彻底形成韩党专政局面。 】
【此后，韩侂胄打击道学，将朱熹等理学派系定为伪学，禁止其学说传播。】
【士人噤若寒蝉，学术僵化，科举文章避谈时政。】
【此时的朝廷，乃是韩侂胄一人之朝廷，国家大事，皆出于韩。】
【至于对金国的态度，也没有什么主战派和主和派了，只有韩派。】
【而辛弃疾，因为之前和朱熹交往甚密，也被算作理学派，再无复起可能。】
【嘉泰元年。】
【辛弃疾已经六十岁了。】
【这两年他虽老迈，更不在官场，但却比之前隐居的十几年，更多的听到了朝廷的消息。】
【因为韩侂胄干的，越来越大张旗鼓，地方官员们越来越怨声载道。】
【辛弃疾也对宋朝廷，再不抱希望了。】
【年轻的时候，他对几个儿子，谆谆教导的都是北伐大业……现在，他只希望孩子们能守护一方。】
【辛弃疾的几个儿子都做官了，虽然暂时都是小官，但也是一方父母官，对得起百姓、对得起良心就行。】
【但他的内心，还是难以平静。】
【毕竟，那是他一生的期盼。】
【北伐无望，甚至现在再入官场都亦无望，只有满怀的愁苦，无计消除。】
【……】
【嘉泰元年的秋雨来得又急又冷。】
【上饶博山的青石小径上，一个披着蓑衣的身影在雨中踽踽独行。】
【辛弃疾的竹杖点在湿滑的石阶上，每一步都溅起细碎的水花。】
【他的官靴早已换成草鞋，却依然保持着军中养成的挺拔姿态。】
【山腰的凉亭在雨幕中若隐若现。】
【这座他常来独处的亭子，此刻檐角正滴落着串串水珠。】
【只有登山远望，才能让他的心境平和。】
【亭中的石桌上积了一层薄灰。】
【一场秋雨一场凉，年迈的辛弃疾已不像年轻时那般强健，他不由地紧了紧衣服。】
【忽然记起，他年轻的时候也爱登山，也爱登楼。】
【那个时候，他总想着和那些前人文豪一样，登楼赋诗，用诗词，写出自已的愁苦。】
【那个时候，他雄心壮志，豪气冲天，愁着如何北伐中原，梦着总有一日能封狼居胥。】
【那个时候，他只想着作出那些个震惊世人的诗词，让大宋的朝廷见识到自已的文采，见识到自已的武艺，盼望着有一天能被重用，领军北伐。】
【那个时候，他好像作了很多愁苦的诗词，但现在，已然记不清了……】
【那个时候，好像朝廷里面的相公们，并没有因为诗词对自已青眼相加。】
【辛弃疾突然自嘲地笑了笑，现在想起来，年轻时候的那些诗词，真是矫揉造作，贻笑大方。】
【那个时候，他还不懂什么是真正的愁……】
【现在呢？】
【现在的自已，是真的愁……这该是做诗词的好时机啊！】
【但是啊……】
【辛弃疾心中酝酿着，该如何去表达心中万般的愁苦。】
【思考着该用哪些句子，来写出自已心中万般的愁苦。】
【心中有千言万语在汹涌翻滚。】
【千言万语，却是说不出口。】
【辛弃疾静静地着站立在秋风中，举目远眺，半晌，只是轻叹一句：“好个秋啊……”】
【天凉了，秋天了。】
【天凉好个秋啊……】
【辛弃疾忽然凄惨一笑，自语道：“这时候，却突然有了句子了……”】
【他走到石壁边，挥毫题词。】
【《丑奴儿·书博山道中壁》】
【少年不识愁滋味，爱上层楼。】
【爱上层楼，为赋新词强说愁。】
【而今识尽愁滋味，欲说还休。】
【欲说还休，却道天凉好个秋。】