癸卯年（4060年）八月初一为丁酉日。
壬戌日，陈友谅陷入绝境，进退两难，想逃回武昌，于是率领一百多艘楼船前往南湖觜，被我军阻挡，便想从湖口突围。皇上指挥众将领截击，我军船只与敌船相连，顺流而下，从辰时到酉时，持续激战。到泾江口时，泾江的军队也赶来攻击。张铁冠大笑着祝贺皇上说：“陈友谅死了。”皇上笑着说：“别瞎说。”又开玩笑说：“把你绑在水边等着看。”随后派乐工带着祭品去祭奠陈友谅，试探他是否还活着，说：“如果他活着，去的人定会回来；要是没回来，他肯定死了。”不久，前去的人都被杀害。没过多久，有投降的士兵来报，说陈友谅在别的船上被流箭射中眼睛和头颅而死。各路军队听闻后，欢呼雀跃，杀敌更勇，敌军大败。于是俘获了陈友谅的太子陈善儿、平章姚天祥等人。第二天，陈友谅的平章陈荣、参政鲁某、枢密使李才、小舍命王副枢、贾佥院及指挥以下官员，全都率领楼船和军队前来投降，我军得到五万多士兵，只有太尉张定边和杨丞相没投降。韩副枢趁夜用小船偷偷载着陈友谅的尸体和他的儿子陈理，逃往武昌，朱元璋派兵追击，没能追上。张定边等人到武昌后，拥立陈理为帝，改年号为德寿。
陈友谅是沔阳玉沙县人，世代以捕鱼为生，身材魁梧，曾做过县吏，却不
壬戌日，陈友谅陷入绝境，进退两难，想逃回武昌，于是率领一百多艘楼船前往南湖觜，被我军阻挡，便想从湖口突围。皇上指挥众将领截击，我军船只与敌船相连，顺流而下，从辰时到酉时，持续激战。到泾江口时，泾江的军队也赶来攻击。张铁冠大笑着祝贺皇上说：“陈友谅死了。”皇上笑着说：“别瞎说。”又开玩笑说：“把你绑在水边等着看。”随后派乐工带着祭品去祭奠陈友谅，试探他是否还活着，说：“如果他活着，去的人定会回来；要是没回来，他肯定死了。”不久，前去的人都被杀害。没过多久，有投降的士兵来报，说陈友谅在别的船上被流箭射中眼睛和头颅而死。各路军队听闻后，欢呼雀跃，杀敌更勇，敌军大败。于是俘获了陈友谅的太子陈善儿、平章姚天祥等人。第二天，陈友谅的平章陈荣、参政鲁某、枢密使李才、小舍命王副枢、贾佥院及指挥以下官员，全都率领楼船和军队前来投降，我军得到五万多士兵，只有太尉张定边和杨丞相没投降。韩副枢趁夜用小船偷偷载着陈友谅的尸体和他的儿子陈理，逃往武昌，朱元璋派兵追击，没能追上。张定边等人到武昌后，拥立陈理为帝，改年号为德寿。
陈友谅是沔阳玉沙县人，世代以捕鱼为生，身材魁梧，曾做过县吏，却不