六人回到百花城时,东流已经成功拿到毕业资格,可以离开学院在外自由活动了。
进城后没走多久就在主干道旁一间铺子门口看到他在跟人互骂。
一场大战正进行到最激烈的时候,南枝匆匆赶来,拨开人群把东流从店铺门口的台阶上给拽了下来。
六人见状也急忙挤进人群中,艰难地挪到第一排吃瓜位。
只见南枝两手正从背后紧紧箍着东流的细腰,抱着他努力想要后退。
而东流却在张牙舞爪地拼命挥舞着手脚,一边叫骂一边朝着面前的竞争对手拳打脚踢。
南枝好几次差点脱手:“你冷静一点啊!”
东流挣扎的幅度更大了:“你放开我,我要和他们单挑!”
体力耗尽、支撑不住的南枝无奈松开手,把东流放回地面上。
对面原本还在犯贱的店铺东家见状瞬间怂了,连忙噤声不停往后退。
失去束缚的东流也愣住了,举着拳头不知该往哪打,僵在原地不知所措。
现场顿时陷入一片尴尬而又诡异的沉默当中。
双方僵持了一会儿,东流忽然默默往后退了两步,向后伸手抓起南枝的胳膊重新环在自己腰上,一只手固定,另一只手继续握拳挥舞,还一边喊着:“放开我,放开我,看我不给他点教训!”
南枝:……
对面东家见状,也借助掌柜之手作为道具,做出同样的动作,张牙舞爪地喊着几乎一模一样的台词:“别拦我,我今天就要让他知道花儿为什么这样红!”
掌柜的:……
“切——”周围吃瓜群众见状顿时大失所望,纷纷转身离去。
街道重新恢复正常秩序,除了依旧不绝于耳的互相对骂声外,一切都显得那么祥和。
在身边四双眼睛的灼热注视下,林夜尘和海棠同时轻咳一声,默默转移视线抬头望天,试图忽略眼前这尴尬的一幕。
那边南枝似乎已经忍不了了,用力挣脱东流的束缚,随后一把将他扛起,掉头往家的方向赶。
估计东流也是喊累了,趁此机会干脆闭了嘴停止叫骂,乖乖趴在南枝肩头,也不再挣扎了。
顾不上要给楚云飞送信,六人见状连忙跟上。
一进门,南枝便将东流甩到地上,最后进来的林叙自觉把大门关上。
“那群家伙脸都不要了,得想想其他办法……”东流拍拍屁股站起身,“你找我什么事?”
南枝本想就刚才的事好好教育一下他,被这么一打岔,思绪一下就被牵走,想起了正事。
“你看吴所谓给我发的这条信息——”
南枝打开苏月辰刚给她实装上的系统,调出与吴所谓的聊天界面,展示给众人看。
光屏上那孤零零的聊天气泡躺着一排文字——做我女朋友,同意扣1,不同意扣英文版《出师表》。
东流看到这条信息时嘴角微不可查地抽搐了一下,随后转头看向南枝:“你的诉求是——”
南枝抓起他的手,满眼认真:“英文版出师表怎么扣?”
东流脑门开始冒汗,脸上挂起勉强的笑容:“这个嘛——你难道就不考虑一下扣1么?”
“不考虑!”南枝斩钉截铁地说,“男人会影响我拔刀的速度。”
“这样啊……哈哈哈,你等我一下,我今晚有空的时候给你写……”东流笑得勉强,但还是答应下来。
“谢谢!你真是个大好人!”南枝激动地握着他的手用力晃了两下,“我为之前的冒犯向你道歉,你和妻子一定能破镜重圆的。”
“我谢谢你啊……”东流咬牙道。
徐霖疑惑地看向林夜尘:“你看起来好像不是很开心啊?”
林夜尘:“因为扣出师表的主意是我给吴天洋出的。”
徐夏和海棠同时回头,相顾无言。
这算是自作自受吗?
西瓜楚楚感叹:“原来‘绝望的军师’是这个意思!”
林叙不解:“你不是不希望他俩在一起吗,干嘛还要给吴所谓出主意?”
林夜尘叹气:“我想着,按他目前的进度,没个百八十年是出不来的。把他放在男德学院里,我也不怕他口无遮拦的说漏嘴了,就想着先把人给安抚好了。谁承想……哎!”
得到东流的许诺,南枝高高兴兴地甩着钱袋子,一蹦一跳地出门去了。
东流无力地瘫倒在地上,生无可恋地询问:“你们会扣英文版出师表吗?”
六人面面相觑,不知是该答应还是拒绝,毕竟这可是个不小的工程。
玩家没有给出回应,发布任务的npc东流便也没有动,依旧坐在地上不停唉声叹气。
直到徐霖率先开口:“可我们都不会英语啊?”
按照设定,玩家们都是这游戏世界里的土着,不知道英语很正常。
本以为都说到这份上了,拒绝这个任务应该是顺理成章的事,岂料东流的回答居然是:“没关系,你们帮我把出师表原文翻译成白话文就行了。我英语还行,就是对自己的语文水平不太有信心……”
徐夏:……
林夜尘趁机把自己摘了出去:“我特别不擅长文言文翻译,就不给你们添乱了!”
徐夏、海棠和西瓜楚楚也都没动,处于食物链底端的两兄妹只能独自开始操作。
东流将《出师表》翻译成英文后又反复检查了七八遍,确认译文中不存在语法及单词拼写错误,才将其转发给南枝。
了却了一桩心事,东流起身时又恢复了从容不迫的模样。
只是他还没来得及放松多久,气都没喘两下,系统提示音便忽地打破了这一切。
——是吴所谓发来的信息:“没想到南枝连英文版出师表都写得出来,看来你选的这篇还是太简单了。你说我要是再问她一次,该让她扣什么好呢,《孔雀东南飞》、《离骚》还是《滕王阁序》?”
东流试图劝他换一种方式:“这个办法失败了,你还是换一个方法吧!一个方法用的多了,特别还是这样为难人的损招,会让南枝讨厌的。”
吴所谓仍坚持道:“再试一次嘛……”
下一秒,东流面前的光屏弹出南枝新的消息:“求英文版滕王阁序。”
东流:毁灭吧!
进城后没走多久就在主干道旁一间铺子门口看到他在跟人互骂。
一场大战正进行到最激烈的时候,南枝匆匆赶来,拨开人群把东流从店铺门口的台阶上给拽了下来。
六人见状也急忙挤进人群中,艰难地挪到第一排吃瓜位。
只见南枝两手正从背后紧紧箍着东流的细腰,抱着他努力想要后退。
而东流却在张牙舞爪地拼命挥舞着手脚,一边叫骂一边朝着面前的竞争对手拳打脚踢。
南枝好几次差点脱手:“你冷静一点啊!”
东流挣扎的幅度更大了:“你放开我,我要和他们单挑!”
体力耗尽、支撑不住的南枝无奈松开手,把东流放回地面上。
对面原本还在犯贱的店铺东家见状瞬间怂了,连忙噤声不停往后退。
失去束缚的东流也愣住了,举着拳头不知该往哪打,僵在原地不知所措。
现场顿时陷入一片尴尬而又诡异的沉默当中。
双方僵持了一会儿,东流忽然默默往后退了两步,向后伸手抓起南枝的胳膊重新环在自己腰上,一只手固定,另一只手继续握拳挥舞,还一边喊着:“放开我,放开我,看我不给他点教训!”
南枝:……
对面东家见状,也借助掌柜之手作为道具,做出同样的动作,张牙舞爪地喊着几乎一模一样的台词:“别拦我,我今天就要让他知道花儿为什么这样红!”
掌柜的:……
“切——”周围吃瓜群众见状顿时大失所望,纷纷转身离去。
街道重新恢复正常秩序,除了依旧不绝于耳的互相对骂声外,一切都显得那么祥和。
在身边四双眼睛的灼热注视下,林夜尘和海棠同时轻咳一声,默默转移视线抬头望天,试图忽略眼前这尴尬的一幕。
那边南枝似乎已经忍不了了,用力挣脱东流的束缚,随后一把将他扛起,掉头往家的方向赶。
估计东流也是喊累了,趁此机会干脆闭了嘴停止叫骂,乖乖趴在南枝肩头,也不再挣扎了。
顾不上要给楚云飞送信,六人见状连忙跟上。
一进门,南枝便将东流甩到地上,最后进来的林叙自觉把大门关上。
“那群家伙脸都不要了,得想想其他办法……”东流拍拍屁股站起身,“你找我什么事?”
南枝本想就刚才的事好好教育一下他,被这么一打岔,思绪一下就被牵走,想起了正事。
“你看吴所谓给我发的这条信息——”
南枝打开苏月辰刚给她实装上的系统,调出与吴所谓的聊天界面,展示给众人看。
光屏上那孤零零的聊天气泡躺着一排文字——做我女朋友,同意扣1,不同意扣英文版《出师表》。
东流看到这条信息时嘴角微不可查地抽搐了一下,随后转头看向南枝:“你的诉求是——”
南枝抓起他的手,满眼认真:“英文版出师表怎么扣?”
东流脑门开始冒汗,脸上挂起勉强的笑容:“这个嘛——你难道就不考虑一下扣1么?”
“不考虑!”南枝斩钉截铁地说,“男人会影响我拔刀的速度。”
“这样啊……哈哈哈,你等我一下,我今晚有空的时候给你写……”东流笑得勉强,但还是答应下来。
“谢谢!你真是个大好人!”南枝激动地握着他的手用力晃了两下,“我为之前的冒犯向你道歉,你和妻子一定能破镜重圆的。”
“我谢谢你啊……”东流咬牙道。
徐霖疑惑地看向林夜尘:“你看起来好像不是很开心啊?”
林夜尘:“因为扣出师表的主意是我给吴天洋出的。”
徐夏和海棠同时回头,相顾无言。
这算是自作自受吗?
西瓜楚楚感叹:“原来‘绝望的军师’是这个意思!”
林叙不解:“你不是不希望他俩在一起吗,干嘛还要给吴所谓出主意?”
林夜尘叹气:“我想着,按他目前的进度,没个百八十年是出不来的。把他放在男德学院里,我也不怕他口无遮拦的说漏嘴了,就想着先把人给安抚好了。谁承想……哎!”
得到东流的许诺,南枝高高兴兴地甩着钱袋子,一蹦一跳地出门去了。
东流无力地瘫倒在地上,生无可恋地询问:“你们会扣英文版出师表吗?”
六人面面相觑,不知是该答应还是拒绝,毕竟这可是个不小的工程。
玩家没有给出回应,发布任务的npc东流便也没有动,依旧坐在地上不停唉声叹气。
直到徐霖率先开口:“可我们都不会英语啊?”
按照设定,玩家们都是这游戏世界里的土着,不知道英语很正常。
本以为都说到这份上了,拒绝这个任务应该是顺理成章的事,岂料东流的回答居然是:“没关系,你们帮我把出师表原文翻译成白话文就行了。我英语还行,就是对自己的语文水平不太有信心……”
徐夏:……
林夜尘趁机把自己摘了出去:“我特别不擅长文言文翻译,就不给你们添乱了!”
徐夏、海棠和西瓜楚楚也都没动,处于食物链底端的两兄妹只能独自开始操作。
东流将《出师表》翻译成英文后又反复检查了七八遍,确认译文中不存在语法及单词拼写错误,才将其转发给南枝。
了却了一桩心事,东流起身时又恢复了从容不迫的模样。
只是他还没来得及放松多久,气都没喘两下,系统提示音便忽地打破了这一切。
——是吴所谓发来的信息:“没想到南枝连英文版出师表都写得出来,看来你选的这篇还是太简单了。你说我要是再问她一次,该让她扣什么好呢,《孔雀东南飞》、《离骚》还是《滕王阁序》?”
东流试图劝他换一种方式:“这个办法失败了,你还是换一个方法吧!一个方法用的多了,特别还是这样为难人的损招,会让南枝讨厌的。”
吴所谓仍坚持道:“再试一次嘛……”
下一秒,东流面前的光屏弹出南枝新的消息:“求英文版滕王阁序。”
东流:毁灭吧!