“有什么话,你们现在就说吧。德语啊?德语。那,我也学学。”
德西提前知道很麻烦。但没想到,真的很麻烦。毕可在旁边看着,也觉得难。
德西点点头。
“行。那赵组长,你也可以一起学。”
德西快速地用德语说了一句。
“给你送吃的。鸡和蛋。”
"Ich bringe dir etwas zu essen."
郑光明一愣。
德西又马上说了德语的“变速”这个词,问郑光明。
“Variable Geschwindigkeit。这个在汉语里,怎么解释?”
郑光明回过神来。他认真回答。
“这个Variable,是变化的意思。Geschwindigkeit,是速度。”
德西又快速地用德语说了一句。
“放在门口水缸。”
"Wasserbeh?lter an der Tür。"
这句,郑光明不愣了,他好像懂了。
毕可也秒懂。看着赵宝强眼睛只盯着他俩,便悄悄退后。
德西继续再问,一个个词,都说的是机器元件(电线、铁丝、电阻)、生产用的农具(铁掀、镐头、锄头)。
德西还说自己记不住,问有没有纸笔,能给他记下来。
这边赵宝强便忙着凑近煤油灯,看郑光明在纸上到底写些啥,根本没有注意到身后。
在他身后,毕可避开门外那些眼睛,手里拎着小布包,站着侧身,轻轻把熟鸡蛋和烧鸡,塞进水缸边的墙缝里。
德西大概问了十多个词,最后站起来。
“谢谢郑老师。谢谢赵组长。我这下回去,得把这些词学会了。平常不会说,跟人闹了笑话。”
赵宝强忍不住翻白眼腹诽。
切!
你上天入地,跟一个跟斗翻到十万八千里之外的孙悟空一样,无所不能。还有你不会的?
但德西说得很认真,他不得不信。
德西像李大和揽他肩膀一样,亲热地揽着赵宝强的肩膀。
“赵组长。我难得来村里看看。你能不能,带我参观一下富木村?”
那行,那当然行。
反正司马德有能耐。
要是对他好点,他会不会给我们大队,也造辆车?
怀着对摩托车的美好憧憬,赵宝强带着两个不速之客,迅速离开了。
看着棚外看热闹的所有人都走远。
郑光明半信半疑地,走向门口的水缸,再次确认四周没人。
从墙缝里拽出来一个打结的黑布包。
里面是十个蛋,和油纸包的一大块烧鸡。鸡蛋还带着温度,是熟的。
他赶紧再系紧那个结。颤抖的手拎着,三两步回到床边,塞到枕头下面。
等了一会儿,才摸索着掏了颗鸡蛋出来。在桌上磕开。
煮鸡蛋的香味,两年了,久违了。
还有,这两年,从来也没有再吃过的烧鸡。
他含着眼泪,又吃了一颗蛋。
司马德……德国……
*
德西带着媳妇跟赵宝强在富木村走了一圈。
赵宝强给他介绍,边走边聊。
都说靠山吃山、靠水吃水。两边都不靠的,就是穷山恶水,发展难点。
富木离主要那条大马路也远,东西也更难运出去。
无论如何,德西这个司机,也解决了他们村运输的问题,赵宝强并不想跟他关系搞僵。
但是,德西总是单独给洪山村好处和干活出力,这也是他心里的一根刺。
德西能听出来他话里话外的意思。
听到最后,他诚恳地说。
“赵组长,我一个外国来的,能做的事有限。
当时,在教堂最困难的时候,吃不上饭。是洪山村让我们进了他们生产队。有了饭吃。”
“所以,就先跟他们亲近。
但这里是华国,是一个国家。李大和说,大家要整体发展。
你放心,我能帮到你们的,也会出力。”
他这么好的态度,赵宝强也不好说什么了。
德西看他心情不错,又问道。
“像那个郑老师,他只能呆在你们村吗?”
德西想问,是不是可以让他来洪山村。如果能归李大和管,可能,待遇会好一点。
赵宝强哼了哼鼻子。
“那是反动分子,要重点管的。上面没有让他去农场劳动,下放到我们村,都算条件好的了。”
去农场?
政策上,去农场劳动改造,是最辛苦的。因为农场都是荒郊野外,要砸石头开荒地。
遇上盐碱滩,就靠人工一锄头一锄头挖开。挖引水渠修工事。
一般都是犯了大事的人才送去。
富木村再穷,也还是有祖宗开垦过的土地、果林,好耕作,能吃上饭的。
听着赵宝强介绍。毕可在旁边飞了个眼刀。
能吃上饭,你倒是给郑老师吃饭啊。看那个样子,是吃上饭的样子吗?
毕可想着,回去拿薄棉花,给郑老师缝一个棉背心。那牛棚没有阳光,就算有牛发热,晚上也肯定阴冷。
德西默默地想了想。
进农场啊。说到进农场,就好办了。
他接触过李厉、杜为国这样的场长。他有直觉,如果让郑老师去农场,至少不会让他饿肚子。
因为,现在自己负责修机器,对农场有用。
如果,他说自己需要德语翻译。农场肯定会让郑老师吃饱饭的。
德西心里做好了打算,但是现在不能说。
一月底,过年前,又一次上山打猎开始了。
这一次,无论是富木还是洪山,两个村上山的人都多了些。
都跃跃欲试想猎野猪。
枪不够,那就多些人,万一打到了,好换着肩膀抬下山去。
这一次,那把最牛的“别拉弹克”直接给德西背着。
德西的第二辆摩托车弄好了一大半,还没造好。
但李大和着急打猎吃肉,不等他造出来了,先拉着他上山。
这次德西就不用先走一小时了,他出发得晚,骑了他的两轮摩托车,去了山脚下。
为了给驮猎物省点力,他这次挂了用废铁棍新焊接的一个大车斗,上面加装了竹筒坐的垫子。
要是以后铺上旧布褥子,像小可这样的,就可以舒舒服服地坐在里面,跟着他看风景了。
不过,他太忙了,还没来得及给媳妇装饰美化家里的这辆宝马。
今天这个刚新车斗的用途,是为了装野猪。
这个当然不能让小可知道,不然爱干净的媳妇会说: 这新车,我还没坐呢,怎么让猪先坐了?
山脚下,早到的人都等着他了。德西一看,人还真不少。
庆和庆林兄弟当然也在。
庆林看到这辆摩托车,眼神阴暗地闪了一下。
这阵子德西去开卡车,摩托上带着小可,两人的身影总在田埂的小路上出现。
对于那失去的部分,他除了认命只能认命。
嫂子田秀介绍的邻居姑娘赵素芳,马上就要来家了。田秀开心得很。
可他不想娶,也得娶了。但这亲娶得很难受,因为心里始终忘不了那个人。
而德西耀眼又另类的存在,始终是他心头的刺。
他不接近德西,而德西夫妻又总在他眼前晃。此刻,他只是背着枪,站在人群中最远处。
今天,富木村来的人也不少,之前被赵宝强交代了,今天所有人就跟着司马德,就看他打哪儿。
李大和瞅着这阵势就不对劲,这是打算跟在后面,捡战利品啊。
但那些尾巴怎么甩都甩不掉,人家跟得太紧了。可只要一回头,那些人就立马装作若无其事。
那可不,谁都想吃肉。
德西现在不缺肉吃了,但村里人缺啊!
养的年猪还没让杀,如果能跟着德西,先分个半扇野猪,就有肉啦。
德西提前知道很麻烦。但没想到,真的很麻烦。毕可在旁边看着,也觉得难。
德西点点头。
“行。那赵组长,你也可以一起学。”
德西快速地用德语说了一句。
“给你送吃的。鸡和蛋。”
"Ich bringe dir etwas zu essen."
郑光明一愣。
德西又马上说了德语的“变速”这个词,问郑光明。
“Variable Geschwindigkeit。这个在汉语里,怎么解释?”
郑光明回过神来。他认真回答。
“这个Variable,是变化的意思。Geschwindigkeit,是速度。”
德西又快速地用德语说了一句。
“放在门口水缸。”
"Wasserbeh?lter an der Tür。"
这句,郑光明不愣了,他好像懂了。
毕可也秒懂。看着赵宝强眼睛只盯着他俩,便悄悄退后。
德西继续再问,一个个词,都说的是机器元件(电线、铁丝、电阻)、生产用的农具(铁掀、镐头、锄头)。
德西还说自己记不住,问有没有纸笔,能给他记下来。
这边赵宝强便忙着凑近煤油灯,看郑光明在纸上到底写些啥,根本没有注意到身后。
在他身后,毕可避开门外那些眼睛,手里拎着小布包,站着侧身,轻轻把熟鸡蛋和烧鸡,塞进水缸边的墙缝里。
德西大概问了十多个词,最后站起来。
“谢谢郑老师。谢谢赵组长。我这下回去,得把这些词学会了。平常不会说,跟人闹了笑话。”
赵宝强忍不住翻白眼腹诽。
切!
你上天入地,跟一个跟斗翻到十万八千里之外的孙悟空一样,无所不能。还有你不会的?
但德西说得很认真,他不得不信。
德西像李大和揽他肩膀一样,亲热地揽着赵宝强的肩膀。
“赵组长。我难得来村里看看。你能不能,带我参观一下富木村?”
那行,那当然行。
反正司马德有能耐。
要是对他好点,他会不会给我们大队,也造辆车?
怀着对摩托车的美好憧憬,赵宝强带着两个不速之客,迅速离开了。
看着棚外看热闹的所有人都走远。
郑光明半信半疑地,走向门口的水缸,再次确认四周没人。
从墙缝里拽出来一个打结的黑布包。
里面是十个蛋,和油纸包的一大块烧鸡。鸡蛋还带着温度,是熟的。
他赶紧再系紧那个结。颤抖的手拎着,三两步回到床边,塞到枕头下面。
等了一会儿,才摸索着掏了颗鸡蛋出来。在桌上磕开。
煮鸡蛋的香味,两年了,久违了。
还有,这两年,从来也没有再吃过的烧鸡。
他含着眼泪,又吃了一颗蛋。
司马德……德国……
*
德西带着媳妇跟赵宝强在富木村走了一圈。
赵宝强给他介绍,边走边聊。
都说靠山吃山、靠水吃水。两边都不靠的,就是穷山恶水,发展难点。
富木离主要那条大马路也远,东西也更难运出去。
无论如何,德西这个司机,也解决了他们村运输的问题,赵宝强并不想跟他关系搞僵。
但是,德西总是单独给洪山村好处和干活出力,这也是他心里的一根刺。
德西能听出来他话里话外的意思。
听到最后,他诚恳地说。
“赵组长,我一个外国来的,能做的事有限。
当时,在教堂最困难的时候,吃不上饭。是洪山村让我们进了他们生产队。有了饭吃。”
“所以,就先跟他们亲近。
但这里是华国,是一个国家。李大和说,大家要整体发展。
你放心,我能帮到你们的,也会出力。”
他这么好的态度,赵宝强也不好说什么了。
德西看他心情不错,又问道。
“像那个郑老师,他只能呆在你们村吗?”
德西想问,是不是可以让他来洪山村。如果能归李大和管,可能,待遇会好一点。
赵宝强哼了哼鼻子。
“那是反动分子,要重点管的。上面没有让他去农场劳动,下放到我们村,都算条件好的了。”
去农场?
政策上,去农场劳动改造,是最辛苦的。因为农场都是荒郊野外,要砸石头开荒地。
遇上盐碱滩,就靠人工一锄头一锄头挖开。挖引水渠修工事。
一般都是犯了大事的人才送去。
富木村再穷,也还是有祖宗开垦过的土地、果林,好耕作,能吃上饭的。
听着赵宝强介绍。毕可在旁边飞了个眼刀。
能吃上饭,你倒是给郑老师吃饭啊。看那个样子,是吃上饭的样子吗?
毕可想着,回去拿薄棉花,给郑老师缝一个棉背心。那牛棚没有阳光,就算有牛发热,晚上也肯定阴冷。
德西默默地想了想。
进农场啊。说到进农场,就好办了。
他接触过李厉、杜为国这样的场长。他有直觉,如果让郑老师去农场,至少不会让他饿肚子。
因为,现在自己负责修机器,对农场有用。
如果,他说自己需要德语翻译。农场肯定会让郑老师吃饱饭的。
德西心里做好了打算,但是现在不能说。
一月底,过年前,又一次上山打猎开始了。
这一次,无论是富木还是洪山,两个村上山的人都多了些。
都跃跃欲试想猎野猪。
枪不够,那就多些人,万一打到了,好换着肩膀抬下山去。
这一次,那把最牛的“别拉弹克”直接给德西背着。
德西的第二辆摩托车弄好了一大半,还没造好。
但李大和着急打猎吃肉,不等他造出来了,先拉着他上山。
这次德西就不用先走一小时了,他出发得晚,骑了他的两轮摩托车,去了山脚下。
为了给驮猎物省点力,他这次挂了用废铁棍新焊接的一个大车斗,上面加装了竹筒坐的垫子。
要是以后铺上旧布褥子,像小可这样的,就可以舒舒服服地坐在里面,跟着他看风景了。
不过,他太忙了,还没来得及给媳妇装饰美化家里的这辆宝马。
今天这个刚新车斗的用途,是为了装野猪。
这个当然不能让小可知道,不然爱干净的媳妇会说: 这新车,我还没坐呢,怎么让猪先坐了?
山脚下,早到的人都等着他了。德西一看,人还真不少。
庆和庆林兄弟当然也在。
庆林看到这辆摩托车,眼神阴暗地闪了一下。
这阵子德西去开卡车,摩托上带着小可,两人的身影总在田埂的小路上出现。
对于那失去的部分,他除了认命只能认命。
嫂子田秀介绍的邻居姑娘赵素芳,马上就要来家了。田秀开心得很。
可他不想娶,也得娶了。但这亲娶得很难受,因为心里始终忘不了那个人。
而德西耀眼又另类的存在,始终是他心头的刺。
他不接近德西,而德西夫妻又总在他眼前晃。此刻,他只是背着枪,站在人群中最远处。
今天,富木村来的人也不少,之前被赵宝强交代了,今天所有人就跟着司马德,就看他打哪儿。
李大和瞅着这阵势就不对劲,这是打算跟在后面,捡战利品啊。
但那些尾巴怎么甩都甩不掉,人家跟得太紧了。可只要一回头,那些人就立马装作若无其事。
那可不,谁都想吃肉。
德西现在不缺肉吃了,但村里人缺啊!
养的年猪还没让杀,如果能跟着德西,先分个半扇野猪,就有肉啦。