入夜，气温骤降。德军很多士兵都轮流躲进帐篷取暖。
哈德里就一直站在高处的土坡，拿着望远镜，看着那伐木场。
里面没有任何异动，灯火很足，到处都悬挂着煤油灯。士兵、苦力各司其职，各有各的场地，在吃饭，在调笑打闹，没有一点儿迹象表明，里面有女子。
尼莱斯也拿着望远镜在看。
“没动静。”他看看哈德里，“肯定在里面吗？会不会搞错了？”
若是乌鸦自己走丢，去了别的湖边，别的林子，迷路了，这里这么大呢，也是有可能的啊……
哈德里摇摇头，“她不会乱走。一定是他抓的。”
放她自由后，那样安静规矩的女孩，外出除了去教堂，就是后来去铺子，以后就总是回府。今日带她出来玩，更不会突然离开自己。
尼莱斯继续一点点地看着。接着盯吧。
哈德里一屁股坐在草地上。他也累了。从乌鸦丢失到现在，他焦急万分，下午又打了场狠架，晚饭随便吃了两口，胳膊上的伤口一直在隐隐作痛。
但更痛的，是他的心。
在今日之前。他始终知道自己会离开庆国的。乌鸦今后的一生，无论过得幸福还是不幸福，从他离开的那一刻，都会与他无关了。
他没有想过，乌鸦如果未来不幸福，会怎么样?
自己这个掠夺者，来了这里，强占了她，后来做为补偿，给了她安身立命的宅子、知识、眼界、和好好活下去的能力。
这姑娘已经有了这些，她认识了教堂的教士、甚至认识德国公使；有了自己的朋友，会了德语；懂了西洋的很多知识，甚至还能去教别人，还开了自己手艺擅长的裁缝铺子。今后会好好地活下去，会活出她想要的一生。
可他从没想过，如果乌鸦死了，自己会怎么办？
现在，此时此刻，他想到了。
如果她死了，如果真正地失去她，自己会、痛-不-欲-生。
仅仅是想象一下这个可能，他就无法接受。他竟然不想在有生之年，看到她死。他不想让她，在自己之前死。他是要离开的，但他想要她好好活下去。即使他离开了，她也要像在他身边一样，好好地活下去。
乌雅，若你死了，我该怎么办？哪怕我回了德国，我的灵魂，也永远难安!
夜色遮掩了他眼中的阴霾和伤痛，他拿着望远镜站起来。对士兵吩咐。
“传令下去: 所有侦察兵，占领周围全部制高点，24小时侦察。”
“所有异动，立即来报!”
*
小木屋里，乌鸦和小杏身上的绳索被解开。士兵已经开始解皮带了。
谢列夫的目光冷冷地盯着自己的猎物。
小杏归那三个。乌鸦，是他的！
小杏预感到会发生什么，已经崩溃了。“姑娘……姑娘……”
乌鸦的身子都在打颤，她怕得发抖。上一次遇到这种情形，是哈德里对她。可那时哈德里，没有眼前的谢列夫面相凶恶，也没有那么可怕。
那时，她在哈德里面前，是个哑巴，不会说德语。
今天，在谢列夫面前，她还是个哑巴。她不会说俄语。
老天爷啊！为什么让八国的兵来攻 ! 难道身为庆国女子，要学会八个国家的语言，才能不被在沉默中凌辱吗？！
当谢列夫抓住她胳膊、一把撕开她衣襟的那一刻。乌鸦脑海里一个念头闪过。
她吼了出来。
“Анна Каренина! Война и мир!”
“Толстой, Николаевич!”
第一句，是"安娜·卡列尼娜"，"战争与和平"的俄语书名。
第二句是"尼古拉耶维奇·托尔斯泰"，那个俄国作家的俄语名字。
那几本书，虽然全部内容是翻译后的德文。但封面上有烫金体的俄语书名。也有俄文的作家名字。
哈德里经常晚上睡前给她读书，她好奇这些写法更奇怪的洋文字母，是什么意思，该怎么念。
哈德里便教了她，他自己其实也只会这少量几句俄文。因为
哈德里就一直站在高处的土坡，拿着望远镜，看着那伐木场。
里面没有任何异动，灯火很足，到处都悬挂着煤油灯。士兵、苦力各司其职，各有各的场地，在吃饭，在调笑打闹，没有一点儿迹象表明，里面有女子。
尼莱斯也拿着望远镜在看。
“没动静。”他看看哈德里，“肯定在里面吗？会不会搞错了？”
若是乌鸦自己走丢，去了别的湖边，别的林子，迷路了，这里这么大呢，也是有可能的啊……
哈德里摇摇头，“她不会乱走。一定是他抓的。”
放她自由后，那样安静规矩的女孩，外出除了去教堂，就是后来去铺子，以后就总是回府。今日带她出来玩，更不会突然离开自己。
尼莱斯继续一点点地看着。接着盯吧。
哈德里一屁股坐在草地上。他也累了。从乌鸦丢失到现在，他焦急万分，下午又打了场狠架，晚饭随便吃了两口，胳膊上的伤口一直在隐隐作痛。
但更痛的，是他的心。
在今日之前。他始终知道自己会离开庆国的。乌鸦今后的一生，无论过得幸福还是不幸福，从他离开的那一刻，都会与他无关了。
他没有想过，乌鸦如果未来不幸福，会怎么样?
自己这个掠夺者，来了这里，强占了她，后来做为补偿，给了她安身立命的宅子、知识、眼界、和好好活下去的能力。
这姑娘已经有了这些，她认识了教堂的教士、甚至认识德国公使；有了自己的朋友，会了德语；懂了西洋的很多知识，甚至还能去教别人，还开了自己手艺擅长的裁缝铺子。今后会好好地活下去，会活出她想要的一生。
可他从没想过，如果乌鸦死了，自己会怎么办？
现在，此时此刻，他想到了。
如果她死了，如果真正地失去她，自己会、痛-不-欲-生。
仅仅是想象一下这个可能，他就无法接受。他竟然不想在有生之年，看到她死。他不想让她，在自己之前死。他是要离开的，但他想要她好好活下去。即使他离开了，她也要像在他身边一样，好好地活下去。
乌雅，若你死了，我该怎么办？哪怕我回了德国，我的灵魂，也永远难安!
夜色遮掩了他眼中的阴霾和伤痛，他拿着望远镜站起来。对士兵吩咐。
“传令下去: 所有侦察兵，占领周围全部制高点，24小时侦察。”
“所有异动，立即来报!”
*
小木屋里，乌鸦和小杏身上的绳索被解开。士兵已经开始解皮带了。
谢列夫的目光冷冷地盯着自己的猎物。
小杏归那三个。乌鸦，是他的！
小杏预感到会发生什么，已经崩溃了。“姑娘……姑娘……”
乌鸦的身子都在打颤，她怕得发抖。上一次遇到这种情形，是哈德里对她。可那时哈德里，没有眼前的谢列夫面相凶恶，也没有那么可怕。
那时，她在哈德里面前，是个哑巴，不会说德语。
今天，在谢列夫面前，她还是个哑巴。她不会说俄语。
老天爷啊！为什么让八国的兵来攻 ! 难道身为庆国女子，要学会八个国家的语言，才能不被在沉默中凌辱吗？！
当谢列夫抓住她胳膊、一把撕开她衣襟的那一刻。乌鸦脑海里一个念头闪过。
她吼了出来。
“Анна Каренина! Война и мир!”
“Толстой, Николаевич!”
第一句，是"安娜·卡列尼娜"，"战争与和平"的俄语书名。
第二句是"尼古拉耶维奇·托尔斯泰"，那个俄国作家的俄语名字。
那几本书，虽然全部内容是翻译后的德文。但封面上有烫金体的俄语书名。也有俄文的作家名字。
哈德里经常晚上睡前给她读书，她好奇这些写法更奇怪的洋文字母，是什么意思，该怎么念。
哈德里便教了她，他自己其实也只会这少量几句俄文。因为