第四十九章 “没有一个字是法语?”-《撩惹,京夜心动》

  白晓柔胸有成竹的走在众人前面。

  她表现得十分先入为主,似乎对这种高端餐厅很是熟稔:“你好。”

  “几位里面请。”法国小伙往里引人。

  白晓柔抬头挺胸,高跟鞋踩得噼里啪啦,连衣裙的裙尾都带着风飘了起来。

  陆伽许好奇地左看看右看看。

  他不由得感叹:“这装修真的是没的说哎,难怪贵,都算在装修费里了。”

  “体验感好就好啦。”白晓柔轻笑,“钱是小事,大家开心才是正事。”

  沈心漾垂眼睨她,语气骄矜:“就怕是功夫都用在了表面,餐厅最要紧的还是用餐体验。”

  被质疑的白晓柔面露尬色。

  但她还是决定以微笑包容的招数,来跟沈心漾的“刻薄”形成对比。

  这时法国小伙也将她们引到餐位。

  许是注意到有摄像机在拍,看其中几张脸还有些面熟,于是便特意给他们安排了这家餐吧最豪华的VIp坐席。

  巨大的水晶灯吊顶光芒闪耀。

  宴会厅般的阵仗,西式长方桌,烛火摇曳。似如镶了金边的椅子搭配高级餐具,的确将奢靡二字演绎到极致。

  嘉宾们各自落座。

  法国小伙将菜单递过来:“菜单是中文的,在菜品的图样上也标注了英文,您点餐即可。”

  沈心漾眼睫轻敛,懒淡一扫。

  随后用手轻托脸颊:“没有一个字是法语?”

  白晓柔一怔。

  但很快又扬起笑容看向法国小伙:“我看过你们的宣传片,老板不是个法国人吗?”

  “是的。”法国小伙点头,“我们这里是家正宗的法餐,老板是从法国的,他已经在中国生活很多年了,主厨也是法国人,就连食材也都是从法国空运过来的。”

  “食材?”季衍舟眉尾轻挑。

  法国小伙连忙点头:“是的,全部的食材都是产自法国。”

  季衍舟深长轻笑着翘起腿。

  他散漫不羁地朝后一靠,下巴稍抬,唇角勾得意味不明:“蔬菜、蛋肉都是?”

  法国小伙有些疑惑他为何这样问。

  是他说的不够明白吗,全部食材都是,更何况蔬菜、蛋肉呢?

  于是他点头:“当然啊,尤其是白鱼和牛排,我们这儿味道都很好的!”

  但季衍舟却忽然淡嗤一声。

  他意态骄狂:“你还挺自信。”

  法国小伙的汉语理解能力实在有限,并没有一会到季衍舟的言外之意。

  他还憨笑:“那是!我们老板可牛了!我们这儿是xJ最大的俄罗斯餐厅!”

  可季衍舟眼尾却少许锋锐。

  他眉峰挑动:“真正的法国白鱼的保鲜期只有两天,而进口手续走完都不止两天,而且牛肉等容易携带寄生外来为重的肉品的国检更是不知两天。”

  季衍舟饶有兴致地轻嘶一声。

  忽然弯身将手肘压在餐桌上:“谁给你的自信敢保证所有食材都产源于法国的?”

  观众:

  “蛙趣!!还附赠科普知识!!”

  “我特意查了一下,还真是这么回事,这个服务生就是在睁着眼睛说瞎话!”

  “呵,这不得反手点个举报??消费者协会热线,哪位爱心人士请让号码飘屏!!」

  法国小伙神情慌张。

  他就是个来这儿打工的,这些话都是领头的经理教他这么说。他刚才还想着这里有镜头,是餐厅很好的宣传机会,所以格外强调进口和正宗。

  但看这位先生的样子......

  他似乎说错了话?

  法国小伙有些无措:“这些我都不太清楚......”

  白晓柔有些疑惑地眨着眼睛。

  她转眸看向厉暮琛,还状若懵懂:“砚泽哥暮琛,季先生说的是真的吗?”

  厉暮琛这会儿也有些挂不住了。

  他晃晃然了然,明白沈心漾为什么会拒绝来这家法式餐厅,甚至还问了他的意见。

  可他又被内心的情绪左右,一心念着让季衍舟不好过,但并没有反应过来,沈心漾是给过他们机会的。

  沈心漾拉着他去过那么多次法餐厅......

  当然知道,季衍舟说的是真。

  见厉暮琛没说话却表情凝重,许是默认的意思,白晓柔心空了一下。

  倒是沈心漾忽然骄矜出声。

  她支着下巴抬脸,斜眸轻睨季衍舟:“人家知识来这儿上班,不要为难他,叫老板出来。”

  “正好。”沈心漾又敛眸看向菜单,“我的确还挺期待这位老板的庐山真面目的。”

  “好。”白晓柔立刻找到台阶,“兴许这个服务生是新来的呢?还是老板说的话比较有权威。”

  法国小伙也知道自已似乎真的说错了话。

  他收拾不了此刻的情况,于是连忙点头道:“好的,请各位稍等,我去请老板出来。”

  一行人稍坐。

  那位法国老板听说什么直播什么说错了话,急忙就赶了过来。

  餐厅老板肤色很白,带着眼镜,眼窝很深,一眼看过去就是普遍的异国人相貌,但细看又更像欧美人,总之不像是纯血白人。

  他似乎并无遭遇打假的危机意识。

  十分坦然地抬手打着招呼,英法中三种语言都用了出来:“hi!may I ask how I can assist you?!ment pouvons-nous vous aider?您需要什么帮助吗?”

  白晓柔立即端起礼貌地笑容。

  她原本还有些担心自已英语不好,没办法跟老板交流,却没想到他会中文,于是便挺直腰板主动沟通。

  却没料到沈心漾更早开口。

  在白晓柔还在酝酿该如何提问时,沈心漾便慵懒地用指尖轻抵侧脸,抬眸看向那位老板:“您是法国人?”

  这句中文对他来说平平常常。

  他笑着摊手:“Yes!”

  沈心漾轻挑着眉尾点了下头,听他认了自已的俄罗斯人身份,便直接切换语言系统,流利悦耳的法语俄文在她唇间流出来:“donc?a ne vous dérange pas que je vous parle en russe?”

  白晓柔:???

  法餐厅老板:?????

  观众:????????

  “哇!刚刚那是什么语言穿进了我的耳朵里???”

  “听到了,但是一声也没听明白。”

  “是我耳朵出现幻觉了??”

  “难不成???是法语!!”

  “啊!!不应该啊!我看法国老板深色恍惚!根本没听明白沈心漾说的是什么!!”

  倒是季衍舟懒洋洋地深长轻笑。

  像是开启加密通话。

  他意态散漫地挑眉看向那位老板:“ma femme me demande si je peux vous parler en russe. quel est le problème? Vous n’êtes pas russe? Vous ne le prenez pas?”

  陆伽许刚才听沈心漾那一连串也听得茫然。

  不过还好他机灵,他会上网啊,为了避免自己没有吃到什么瓜,这次他可真是个小机灵鬼。

  在季衍舟开口之前,他就下载了同声传译软件,自动识别语言体系并进行翻译。

  所以。

  在众人还茫然着听不懂时。

  突然陆伽许的手机里传出来一道系统的声音:“检测到语言为法语。”

  “下面为您精准翻译。”

  “我家夫人说,是否能用法语跟你交流?怎么?你不是法国人吗??”