杨昭带着齐飞从侧门离开后，柯蓝转向主入口，双手放在铜镜上，感受着钥匙的力量在体内流动。石门被一股无形的力量轰然击碎，尘土飞扬中，一个身影缓步走入。
不是女警卫，而是陈教授——或者说，曾经是陈教授的东西。老人的身体现在完全被黑色脉络覆盖，双眼变成了纯白色，嘴角咧开到不可能的角度，露出鲨鱼般的牙齿。
“标记者，“它开口，声音像是千百人同时说话，“我们终于见面了。“
柯蓝强迫自己站稳，尽管双腿因恐惧而发抖。直面观察者主体与看到它的分身完全不同——空气中弥漫着一种难以形容的压迫感，仿佛连光线都被扭曲了。
“离开陈教授的身体。“她命令道，声音比自己预想的要稳定。
观察者笑了，那笑声让柯蓝的牙齿发酸：“这具躯壳？早就没用了。“随着一阵令人作呕的撕裂声，陈教授的身体像破布般被从内部撕开，一团黑雾涌出，在空中凝聚成一个模糊的人形，只有头部保留着些许陈教授的特征。
“我们对你很失望，标记者。“观察者的声音现在更加清晰，却依然多重，“我们标记你的血脉，等待了两千年，结果你选择了站在囚禁者那边？“
柯蓝的手紧握铜镜：“什么囚禁者？“
“守门人！“观察者突然咆哮，整个石室为之震动，“他们隐瞒真相，阻止你们的种族接触更高维度的知识！我们可以给你们永生，给你们穿越星辰的力量！“
柯蓝想起齐飞被影响时说的类似话语：“代价是什么？成为你们的容器？“
“共生不是奴役。“观察者向前飘动，柯蓝能感觉到它在试探钥匙能量的边界，“想象一下，标记者，你的求知欲将不再受三维大脑的限制。你能直接体验时间的流动，看见引力的曲线......“
诱惑像蜜糖般渗入柯蓝的思绪。作为一名学者，还有什么比无限知识更吸引人？她的手指微微放松了铜镜......
就在这时，铜镜突然变得滚烫，灼痛将她拉回现实。柯蓝猛地摇头，驱散那些诱人的念头：“不！你只是想要一个更强大的宿主。姬瑶发现了真相，所以你们杀死了她！“
观察者的表情——如果那团黑雾能称之为表情的话——变得狰狞：“愚蠢的标记者。那就和守门人一起毁灭吧！“
它突然扑来，黑雾伸展成无数触须。柯蓝本能地举起铜镜，镜面爆发出刺目的金光。触须碰到金光后像被灼烧般缩回，观察者发出痛苦的尖啸。
“你不能伤害我们！“它怒吼，“钥匙力量来自门本身，而我们就是门！“
柯蓝突然明白了什么。她不再防御，而是主动将铜镜对准观察者，同时集中全部注意力在胎记上。金色光线从她手腕射出，与镜中光芒交汇，形成一张网将黑雾笼罩。
“不！停下！“观察者的声音首次出现恐惧，“你不能——“
柯蓝没有理会，继续推动钥匙的力量。她感到某种连接在她与观察者之间形成，就像两个端点被线条连接。通过这条线，她模糊地感知到了观察者的本质——不是单一实体，而是一个由无数意识碎片组成的集合体，贪婪地吞噬着所遇到的一切。
“原来如此。“柯蓝低语，“你们不是更高级的生命，只是幸存者。你们的世界死亡了，所以你们掠夺其他世界。“
观察者的挣扎变得更加剧烈：“你什么都不知道！宇宙在冷却，维度在坍塌！我们只是在寻找延续的方法！“
柯蓝感到钥匙的力量在减弱，她必须做出决定——彻底摧毁观察者（如果这甚至可能），或者......
“我给你们一个选择。“她突然说，“退回门那边，永远不再试图进入我们的世界。作为交换，我会定期允许有限的知识交流。“
观察者静止了一瞬：“为什么提供这个？“
“因为也许你们不全是怪物。“柯蓝想起姬瑶在彼岸的样子，“也许有些真的只是想生存。“
观察者似乎在考虑这个提议。最终，它慢慢收缩成一团致密的黑球：“协议达成，标记者。但记住——门永远存在，我们永远等待。总有一天，你会渴望更多答案。“
随着最后一个词消散，黑球嗖地穿过墙壁消失了。柯蓝能感觉到它迅速远离基地，向着白塔原址的方向移动——那里仍有微弱的通道残存。
石室突然安静下来，只有火焰燃烧的噼啪声。柯蓝瘫坐在祭坛边，精疲力竭。金色光线已经从她皮肤下褪去，但胎记依然微微发烫。
杨昭和齐飞冲进来时，看到的就是这一幕。齐飞第一个跑到她身边：“老天，你还活着！我们听到爆炸声。“
“观察者走了。“柯蓝虚弱地说，“我跟它达成了协议。“
杨昭难以置信地看着她：“协议？与观察者？这不可能！“
“可能的。“柯蓝指向铜镜，“钥匙给了我某种谈判筹码。它同意退回门那边，不再主动入侵。“
杨昭的表情从震惊变为警觉：“你做了什么，柯蓝？守门人两千年来从未能与观察者'谈判'。它们要么被驱逐，要么被暂时阻止。“
“也许这就是为什么需要标记者。“柯蓝站起身，虽然双腿还在发抖，“不是作为武器，而是作为桥梁。“
杨昭想反驳，但一名受伤的守门人跌跌撞撞地冲进来：“主管！白塔那边的能量读数......通道正在关闭！真的关闭了！“
所有人都看向柯蓝，目光中混合着敬畏和恐惧。只有齐飞纯粹地笑了：“你做到了。你真的关闭了通道。“
“暂时的。“柯蓝纠正道，摸着手腕上的胎记，“协议有效期六十年。之后需要新的谈判。“
杨昭终于找回了声音：“这意味着什么？你将取代守门人？“
“不意味着任何事。“柯蓝收起铜镜，“现在，我们需要救治伤员，重建白塔。然后——“她看向齐飞，“我想去柬埔寨看看那个红色金字塔。姬瑶说第二把钥匙在那里。“
杨昭似乎想反对，但最终只是疲惫地点头：“你需要训练，柯蓝。钥匙的力量不是玩具，观察者也不会轻易放弃。“
柯蓝知道他是对的。她体内确实有什么东西改变了——不仅是钥匙的力量，还有与观察者短暂连接时获得的一丝洞察力。世界在她眼中不再相同，她能隐约看到空气中流动的能量线条，人们周围淡淡的光晕。
“我会学习的。“她承诺道，“但在那之前，我有一个请求。“
“什么请求？“
“关于我父母的所有资料。他们是谁，怎么死的，以及——“柯蓝深吸一口气，“我还有其他亲人吗？“
杨昭的表情变得复杂：“我们会告诉你一切。但有些真相很沉重。“
柯蓝点点头，转向齐飞：“你准备好了吗？下一站，柬埔寨。“
齐飞笑着揽住她的肩：“随时准备，只要别再让我被超自然实体附身就行。“
他们走出石室时，柯蓝没注意到杨昭担忧的目光，也没看到齐飞眼中一闪而过的、不自然的反光——就像铜镜在特定角度会闪现的那种奇异光芒。
（第一季完）
不是女警卫，而是陈教授——或者说，曾经是陈教授的东西。老人的身体现在完全被黑色脉络覆盖，双眼变成了纯白色，嘴角咧开到不可能的角度，露出鲨鱼般的牙齿。
“标记者，“它开口，声音像是千百人同时说话，“我们终于见面了。“
柯蓝强迫自己站稳，尽管双腿因恐惧而发抖。直面观察者主体与看到它的分身完全不同——空气中弥漫着一种难以形容的压迫感，仿佛连光线都被扭曲了。
“离开陈教授的身体。“她命令道，声音比自己预想的要稳定。
观察者笑了，那笑声让柯蓝的牙齿发酸：“这具躯壳？早就没用了。“随着一阵令人作呕的撕裂声，陈教授的身体像破布般被从内部撕开，一团黑雾涌出，在空中凝聚成一个模糊的人形，只有头部保留着些许陈教授的特征。
“我们对你很失望，标记者。“观察者的声音现在更加清晰，却依然多重，“我们标记你的血脉，等待了两千年，结果你选择了站在囚禁者那边？“
柯蓝的手紧握铜镜：“什么囚禁者？“
“守门人！“观察者突然咆哮，整个石室为之震动，“他们隐瞒真相，阻止你们的种族接触更高维度的知识！我们可以给你们永生，给你们穿越星辰的力量！“
柯蓝想起齐飞被影响时说的类似话语：“代价是什么？成为你们的容器？“
“共生不是奴役。“观察者向前飘动，柯蓝能感觉到它在试探钥匙能量的边界，“想象一下，标记者，你的求知欲将不再受三维大脑的限制。你能直接体验时间的流动，看见引力的曲线......“
诱惑像蜜糖般渗入柯蓝的思绪。作为一名学者，还有什么比无限知识更吸引人？她的手指微微放松了铜镜......
就在这时，铜镜突然变得滚烫，灼痛将她拉回现实。柯蓝猛地摇头，驱散那些诱人的念头：“不！你只是想要一个更强大的宿主。姬瑶发现了真相，所以你们杀死了她！“
观察者的表情——如果那团黑雾能称之为表情的话——变得狰狞：“愚蠢的标记者。那就和守门人一起毁灭吧！“
它突然扑来，黑雾伸展成无数触须。柯蓝本能地举起铜镜，镜面爆发出刺目的金光。触须碰到金光后像被灼烧般缩回，观察者发出痛苦的尖啸。
“你不能伤害我们！“它怒吼，“钥匙力量来自门本身，而我们就是门！“
柯蓝突然明白了什么。她不再防御，而是主动将铜镜对准观察者，同时集中全部注意力在胎记上。金色光线从她手腕射出，与镜中光芒交汇，形成一张网将黑雾笼罩。
“不！停下！“观察者的声音首次出现恐惧，“你不能——“
柯蓝没有理会，继续推动钥匙的力量。她感到某种连接在她与观察者之间形成，就像两个端点被线条连接。通过这条线，她模糊地感知到了观察者的本质——不是单一实体，而是一个由无数意识碎片组成的集合体，贪婪地吞噬着所遇到的一切。
“原来如此。“柯蓝低语，“你们不是更高级的生命，只是幸存者。你们的世界死亡了，所以你们掠夺其他世界。“
观察者的挣扎变得更加剧烈：“你什么都不知道！宇宙在冷却，维度在坍塌！我们只是在寻找延续的方法！“
柯蓝感到钥匙的力量在减弱，她必须做出决定——彻底摧毁观察者（如果这甚至可能），或者......
“我给你们一个选择。“她突然说，“退回门那边，永远不再试图进入我们的世界。作为交换，我会定期允许有限的知识交流。“
观察者静止了一瞬：“为什么提供这个？“
“因为也许你们不全是怪物。“柯蓝想起姬瑶在彼岸的样子，“也许有些真的只是想生存。“
观察者似乎在考虑这个提议。最终，它慢慢收缩成一团致密的黑球：“协议达成，标记者。但记住——门永远存在，我们永远等待。总有一天，你会渴望更多答案。“
随着最后一个词消散，黑球嗖地穿过墙壁消失了。柯蓝能感觉到它迅速远离基地，向着白塔原址的方向移动——那里仍有微弱的通道残存。
石室突然安静下来，只有火焰燃烧的噼啪声。柯蓝瘫坐在祭坛边，精疲力竭。金色光线已经从她皮肤下褪去，但胎记依然微微发烫。
杨昭和齐飞冲进来时，看到的就是这一幕。齐飞第一个跑到她身边：“老天，你还活着！我们听到爆炸声。“
“观察者走了。“柯蓝虚弱地说，“我跟它达成了协议。“
杨昭难以置信地看着她：“协议？与观察者？这不可能！“
“可能的。“柯蓝指向铜镜，“钥匙给了我某种谈判筹码。它同意退回门那边，不再主动入侵。“
杨昭的表情从震惊变为警觉：“你做了什么，柯蓝？守门人两千年来从未能与观察者'谈判'。它们要么被驱逐，要么被暂时阻止。“
“也许这就是为什么需要标记者。“柯蓝站起身，虽然双腿还在发抖，“不是作为武器，而是作为桥梁。“
杨昭想反驳，但一名受伤的守门人跌跌撞撞地冲进来：“主管！白塔那边的能量读数......通道正在关闭！真的关闭了！“
所有人都看向柯蓝，目光中混合着敬畏和恐惧。只有齐飞纯粹地笑了：“你做到了。你真的关闭了通道。“
“暂时的。“柯蓝纠正道，摸着手腕上的胎记，“协议有效期六十年。之后需要新的谈判。“
杨昭终于找回了声音：“这意味着什么？你将取代守门人？“
“不意味着任何事。“柯蓝收起铜镜，“现在，我们需要救治伤员，重建白塔。然后——“她看向齐飞，“我想去柬埔寨看看那个红色金字塔。姬瑶说第二把钥匙在那里。“
杨昭似乎想反对，但最终只是疲惫地点头：“你需要训练，柯蓝。钥匙的力量不是玩具，观察者也不会轻易放弃。“
柯蓝知道他是对的。她体内确实有什么东西改变了——不仅是钥匙的力量，还有与观察者短暂连接时获得的一丝洞察力。世界在她眼中不再相同，她能隐约看到空气中流动的能量线条，人们周围淡淡的光晕。
“我会学习的。“她承诺道，“但在那之前，我有一个请求。“
“什么请求？“
“关于我父母的所有资料。他们是谁，怎么死的，以及——“柯蓝深吸一口气，“我还有其他亲人吗？“
杨昭的表情变得复杂：“我们会告诉你一切。但有些真相很沉重。“
柯蓝点点头，转向齐飞：“你准备好了吗？下一站，柬埔寨。“
齐飞笑着揽住她的肩：“随时准备，只要别再让我被超自然实体附身就行。“
他们走出石室时，柯蓝没注意到杨昭担忧的目光，也没看到齐飞眼中一闪而过的、不自然的反光——就像铜镜在特定角度会闪现的那种奇异光芒。
（第一季完）