哈利全部的注意力都像被磁石吸住般钉在德拉科身上，完全忽略了高尔的动静。
当那个大块头起身去够头顶的行李箱时，沉重的箱子边缘狠狠磕在哈利蜷缩的头上。
剧痛袭来，他猛地倒抽一口冷气，声音在隐形衣下显得异常清晰。
德拉科立刻抬起了头，锐利的灰眼睛精准地投向哈利藏身的行李架，眉头深深蹙起，如同嗅到了猎物的气息。
哈利并不畏惧马尔福本人，但被一群心怀恶意的斯莱特林——尤其是德拉科——发现他藏匿在此，绝对是最糟糕的噩梦。
泪水刺痛眼眶，脑袋嗡嗡作响，但他还是迅速抽出魔杖，小心翼翼不让隐形衣移位，屏住呼吸，心脏在胸腔里擂鼓般狂跳。
一丝侥幸掠过心头：也许马尔福会把那声抽气当作错觉？
德拉科没有深究那声响，只是和其他人一样换上黑色的校袍，锁好自己的箱子，还伸手呵呵多罗西娅系上扣子，两人交换了简短的吻。
当火车发出沉重的叹息，缓缓滑行最终停稳时，他裹上了一件厚实簇新的旅行斗篷，领口高高竖起。
透过隐形衣的缝隙，哈利看到过道再次被学生挤满，喧闹嘈杂。
他暗自祈祷赫敏和罗恩能顺手把他的行李带下车。
他困在这里，必须等到车厢彻底空了才能脱身。终于，随着最后一下颠簸，火车完全静止。
高尔粗暴地拉开隔间门，像一头横冲直撞的巨怪，用拳头和肩膀蛮横地推开堵在门口的低年级学生，硬生生挤出一条路。克拉布和扎比尼紧随其后。
“你先走。”
德拉科转向多罗西娅，他的声音带着一种宠溺，她吻了吻女孩儿的脸颊。
“我还有点东西要确认一下。”
多罗西娅很听话的离开了，毕竟斯莱特林不能没有级长。
现在，车厢里只剩下哈利和德拉科。
站台上传来拖拽行李的轱辘声和学生们兴奋或疲惫的交谈。
德拉科走到门边，果断地拉上了门帘，彻底隔绝了外面可能窥探的视线。
然后，他弯下腰，重新打开了他那个刚刚锁好的皮箱。
哈利的心瞬间提到了嗓子眼，几乎要从隐形衣下蹦出来。
他艰难地、极其缓慢地探出一点点头，试图从行李架的边缘向下窥视。
德拉科在瞒着多罗西娅什么？难道他马上就要看到那件传说中的、需要修复的“东西”了？哈利屏住呼吸，连隐形衣下的空气都仿佛凝固了。
“统统石化！”
咒语如同冰冷的毒蛇，从德拉科口中嘶嘶射出。一道灰白的光芒精准地击中哈利。
刹那间，哈利感觉全身的肌肉和骨骼被一股无形的、坚硬的力量瞬间冻结、锁死。
他的身体以一种极其笨拙而痛苦的慢动作，从行李架上僵硬地翻落，“砰”地一声重重砸在德拉科脚边的地板上。
隐形衣被压在身下，双腿滑稽地蜷曲着，保持着一种僵硬的跪姿。
他像一尊被推倒的石像，动弹不得，只能仰视着俯视他的德拉科。
后者苍白的脸上，一个得意而冰冷的笑容缓缓绽开。
“我就知道。”
德拉科的声音里充满了愉快的残忍，他慢条斯理地踱步上前。
“高尔的箱子砸到你的时候，我就听到了。而且，扎比尼回来时，我好像瞥见了一点……不该存在的白色？”
他的视线带着嘲弄，落在哈利那双从隐形衣边缘露出的运动鞋上。
“挡住门的也是你吧？”他居高临下地审视着哈利动弹不得的躯体，灰眼睛里闪烁着恶意。
他的目光在哈利的运动鞋上停留，充满了极致的鄙夷，然后猛地移回哈利惊恐的脸上，嘴角咧开一个残忍的弧度，“还是说……波特，你躲在那里，就是为了偷听我和多罗西娅说话？嗯？” 他俯下身，凑近哈利无法动弹的脸，声音压得极低，却字字如刀，裹挟着浓得化不开的醋意和恨意，“你对我的女朋友，就这么感兴趣？还是说……你们格兰芬多的救世主，就喜欢偷听别人谈情说爱？真让人恶心！”
他直起身，像欣赏一件战利品般仔细端详着哈利狼狈的姿态，灰蓝色的眼睛里燃烧着病态的满足。
“你听到了什么，我不在乎，波特。”他慢悠悠地说，每个字都像淬了冰，“不过既然你自己送上门来……”
毫无预兆地，德拉科抬起脚，用坚硬的鞋跟狠狠踹向哈利的脸。剧痛伴随着骨头碎裂般的闷响炸开，温热的鲜血瞬间涌出，糊满了哈利的半张脸，浓重的铁锈味充斥了他的口腔和鼻腔。
“这是替我父亲还的。”德拉科的声音冰冷刺骨。他弯下腰，粗暴地将隐形衣从哈利僵硬的身体下拽出来，然后像丢弃一块抹布一样，将它胡乱地盖回哈利身上，遮住了那张狼狈染血的脸。
“我想，等这破车吭哧吭哧爬回伦敦的时候，他们才会发现你。”他的声音贴着隐形衣传来，带着一种令人毛骨悚然的轻柔，“再见了，波特……或许，是永别了。”
说完，德拉科毫不犹豫地、刻意地踩过哈利被石化后无法移动的手，扬长而去。隔间门在他身后“咔哒”一声关上，留下死寂和浓重的血腥味。
哈利彻底成了一具活着的雕塑。他躺在隐形衣的遮蔽下，感受着鼻血不受控制地汩汩流出，滑过脸颊，流进被迫张开的嘴里，带来令人作呕的腥甜。外面过道里的脚步声和说话声渐渐稀疏、远去。他绝望地想：总会有人来检查车厢的吧？在火车返程之前？但随即，更深的寒意攫住了他——即使有人推开门，也只会看到一个“空荡荡”的隔间。他成了一个隐形的囚徒，唯一的希望是有人能不小心踩到他。
他像一只被翻过来的甲虫，无助地躺在冰冷的地板上。鼻血不断倒灌进喉咙，引起阵阵恶心。对德拉科·马尔福的恨意从未如此刻骨铭心。他想象着罗恩和赫敏在站台上寻找他无果，以为他自己先走了；想象着他们坐在灯火通明的大礼堂里，目光一遍遍扫过格兰芬多长桌，困惑于他的缺席；而那时，他早已被这列冰冷的火车带往伦敦的方向。
他拼命想发出一点声音，哪怕是一声呜咽，但喉咙和舌头如同灌了铅。他想起了邓布利多无声施咒的本事，开始在脑中疯狂地呐喊：“魔杖飞来！魔杖飞来！”一遍又一遍。然而，躺在他身体不远处地板上的那根冬青木魔杖，纹丝不动。
站台方向隐约传来树叶的摩挲声和不知名夜鸟的啼鸣。但没有任何脚步声靠近这节车厢，也没有任何人发出惊慌的询问——“哈利·波特去哪儿了？”他仿佛看到夜骐拉着的马车队伍正缓缓驶向城堡，而其中一辆马车里，德拉科正用他那特有的、傲慢的腔调向斯莱特林的同党们绘声绘色地描述，他是如何将“伟大的救世主”像垃圾一样遗弃在这里。绝望如同冰冷的潮水，彻底淹没了他。
当那个大块头起身去够头顶的行李箱时，沉重的箱子边缘狠狠磕在哈利蜷缩的头上。
剧痛袭来，他猛地倒抽一口冷气，声音在隐形衣下显得异常清晰。
德拉科立刻抬起了头，锐利的灰眼睛精准地投向哈利藏身的行李架，眉头深深蹙起，如同嗅到了猎物的气息。
哈利并不畏惧马尔福本人，但被一群心怀恶意的斯莱特林——尤其是德拉科——发现他藏匿在此，绝对是最糟糕的噩梦。
泪水刺痛眼眶，脑袋嗡嗡作响，但他还是迅速抽出魔杖，小心翼翼不让隐形衣移位，屏住呼吸，心脏在胸腔里擂鼓般狂跳。
一丝侥幸掠过心头：也许马尔福会把那声抽气当作错觉？
德拉科没有深究那声响，只是和其他人一样换上黑色的校袍，锁好自己的箱子，还伸手呵呵多罗西娅系上扣子，两人交换了简短的吻。
当火车发出沉重的叹息，缓缓滑行最终停稳时，他裹上了一件厚实簇新的旅行斗篷，领口高高竖起。
透过隐形衣的缝隙，哈利看到过道再次被学生挤满，喧闹嘈杂。
他暗自祈祷赫敏和罗恩能顺手把他的行李带下车。
他困在这里，必须等到车厢彻底空了才能脱身。终于，随着最后一下颠簸，火车完全静止。
高尔粗暴地拉开隔间门，像一头横冲直撞的巨怪，用拳头和肩膀蛮横地推开堵在门口的低年级学生，硬生生挤出一条路。克拉布和扎比尼紧随其后。
“你先走。”
德拉科转向多罗西娅，他的声音带着一种宠溺，她吻了吻女孩儿的脸颊。
“我还有点东西要确认一下。”
多罗西娅很听话的离开了，毕竟斯莱特林不能没有级长。
现在，车厢里只剩下哈利和德拉科。
站台上传来拖拽行李的轱辘声和学生们兴奋或疲惫的交谈。
德拉科走到门边，果断地拉上了门帘，彻底隔绝了外面可能窥探的视线。
然后，他弯下腰，重新打开了他那个刚刚锁好的皮箱。
哈利的心瞬间提到了嗓子眼，几乎要从隐形衣下蹦出来。
他艰难地、极其缓慢地探出一点点头，试图从行李架的边缘向下窥视。
德拉科在瞒着多罗西娅什么？难道他马上就要看到那件传说中的、需要修复的“东西”了？哈利屏住呼吸，连隐形衣下的空气都仿佛凝固了。
“统统石化！”
咒语如同冰冷的毒蛇，从德拉科口中嘶嘶射出。一道灰白的光芒精准地击中哈利。
刹那间，哈利感觉全身的肌肉和骨骼被一股无形的、坚硬的力量瞬间冻结、锁死。
他的身体以一种极其笨拙而痛苦的慢动作，从行李架上僵硬地翻落，“砰”地一声重重砸在德拉科脚边的地板上。
隐形衣被压在身下，双腿滑稽地蜷曲着，保持着一种僵硬的跪姿。
他像一尊被推倒的石像，动弹不得，只能仰视着俯视他的德拉科。
后者苍白的脸上，一个得意而冰冷的笑容缓缓绽开。
“我就知道。”
德拉科的声音里充满了愉快的残忍，他慢条斯理地踱步上前。
“高尔的箱子砸到你的时候，我就听到了。而且，扎比尼回来时，我好像瞥见了一点……不该存在的白色？”
他的视线带着嘲弄，落在哈利那双从隐形衣边缘露出的运动鞋上。
“挡住门的也是你吧？”他居高临下地审视着哈利动弹不得的躯体，灰眼睛里闪烁着恶意。
他的目光在哈利的运动鞋上停留，充满了极致的鄙夷，然后猛地移回哈利惊恐的脸上，嘴角咧开一个残忍的弧度，“还是说……波特，你躲在那里，就是为了偷听我和多罗西娅说话？嗯？” 他俯下身，凑近哈利无法动弹的脸，声音压得极低，却字字如刀，裹挟着浓得化不开的醋意和恨意，“你对我的女朋友，就这么感兴趣？还是说……你们格兰芬多的救世主，就喜欢偷听别人谈情说爱？真让人恶心！”
他直起身，像欣赏一件战利品般仔细端详着哈利狼狈的姿态，灰蓝色的眼睛里燃烧着病态的满足。
“你听到了什么，我不在乎，波特。”他慢悠悠地说，每个字都像淬了冰，“不过既然你自己送上门来……”
毫无预兆地，德拉科抬起脚，用坚硬的鞋跟狠狠踹向哈利的脸。剧痛伴随着骨头碎裂般的闷响炸开，温热的鲜血瞬间涌出，糊满了哈利的半张脸，浓重的铁锈味充斥了他的口腔和鼻腔。
“这是替我父亲还的。”德拉科的声音冰冷刺骨。他弯下腰，粗暴地将隐形衣从哈利僵硬的身体下拽出来，然后像丢弃一块抹布一样，将它胡乱地盖回哈利身上，遮住了那张狼狈染血的脸。
“我想，等这破车吭哧吭哧爬回伦敦的时候，他们才会发现你。”他的声音贴着隐形衣传来，带着一种令人毛骨悚然的轻柔，“再见了，波特……或许，是永别了。”
说完，德拉科毫不犹豫地、刻意地踩过哈利被石化后无法移动的手，扬长而去。隔间门在他身后“咔哒”一声关上，留下死寂和浓重的血腥味。
哈利彻底成了一具活着的雕塑。他躺在隐形衣的遮蔽下，感受着鼻血不受控制地汩汩流出，滑过脸颊，流进被迫张开的嘴里，带来令人作呕的腥甜。外面过道里的脚步声和说话声渐渐稀疏、远去。他绝望地想：总会有人来检查车厢的吧？在火车返程之前？但随即，更深的寒意攫住了他——即使有人推开门，也只会看到一个“空荡荡”的隔间。他成了一个隐形的囚徒，唯一的希望是有人能不小心踩到他。
他像一只被翻过来的甲虫，无助地躺在冰冷的地板上。鼻血不断倒灌进喉咙，引起阵阵恶心。对德拉科·马尔福的恨意从未如此刻骨铭心。他想象着罗恩和赫敏在站台上寻找他无果，以为他自己先走了；想象着他们坐在灯火通明的大礼堂里，目光一遍遍扫过格兰芬多长桌，困惑于他的缺席；而那时，他早已被这列冰冷的火车带往伦敦的方向。
他拼命想发出一点声音，哪怕是一声呜咽，但喉咙和舌头如同灌了铅。他想起了邓布利多无声施咒的本事，开始在脑中疯狂地呐喊：“魔杖飞来！魔杖飞来！”一遍又一遍。然而，躺在他身体不远处地板上的那根冬青木魔杖，纹丝不动。
站台方向隐约传来树叶的摩挲声和不知名夜鸟的啼鸣。但没有任何脚步声靠近这节车厢，也没有任何人发出惊慌的询问——“哈利·波特去哪儿了？”他仿佛看到夜骐拉着的马车队伍正缓缓驶向城堡，而其中一辆马车里，德拉科正用他那特有的、傲慢的腔调向斯莱特林的同党们绘声绘色地描述，他是如何将“伟大的救世主”像垃圾一样遗弃在这里。绝望如同冰冷的潮水，彻底淹没了他。