“早上好，李助理，我要扫描文件，可不可以教教我，马上要用的。”霍烟立马笑着出声。
李助愣了，扫描这类小事，哪里需要麻烦boSS夫人来做？
“我帮你，在这边。”李助赶紧上前道。
领着霍烟往行政部门走，所有需要用的设备都在这边，扫描仪，复印机打印机，这边是公用区，每个高管办公室都有单独配置的。
至于庄周承办公室没有，那是因为这类小事着实不用老板去做。
“以后这类小事，让那些实习生做就行了，您不用亲自出来。”李助说道，连了霍烟刚用的机子，文件扫描之后李助说了句。
“可能，你们老板想让我从小事情做起。”霍烟接过笑着说。
李助看着霍烟，这姑娘挺好相处的嘛，平时就听莞城他们兄弟几个在说，还以为是个多刁钻的女人，果然百闻不如一见啊。
“霍烟小姐这身份往这一站，那还需要做这些？听说毕业了，是要在公司做事吗？”李助客套的问了句。
其实吧，懂点交际的人都知道，随便应句就得了，公司同事那需要剖根儿揪底啊？
可霍烟不知道啊，别人问就老实巴交的给说了。
“没有，我还要念书，开学之前先体验下。”霍烟笑着说。
“哦，读研？”李助顺势道。
哪儿都能直接掐断聊天，可霍烟不知道，她也急，但是不好忽然中断。
“对啊，先试读，然后再出国。”
“哦，挺好的，出国念书，拓宽视野。”
李助已经开始敷衍了，她是来玩玩的，可李助真心忙啊。
霍烟没听出来，觉得李助这话说得很对啊，立马点头。
“对啊，我也这么想的，可以了解不同国家的风俗习惯，看看别人都是怎么生活的，视野宽了，有一定阅历后，做事都能沉稳一点，对吧？”
李助赞同的应着，“对，没想到霍烟小姐这么有上进心。”
纯敷衍。
可这位是大boSS的小夫人，他敢有一点怠慢？
见过大boSS什么时候带女人来公司了？
可这姑娘从一开始就被老板带在身边，这两年来，跟在大boSS身边做事的人都知道，这位正宫夫人的地位坚固得很，他们知情人，必须小心着应付。
霍烟摇头，认真的说道：
“不是，你们老板可不这么想，他就觉得我成天在玩儿，想着法儿的东跑西跑。”
“呵呵……”
李助笑着，看了眼时间，得，这一站，一刻钟就这么站过去了。
“你很忙对不对？那我不打扰你了，我也有任务呢，谢谢你啦。”
霍烟拿着扫描过的资料，赶紧走了。
霍烟回到办公室，还没坐下呢，庄周承凉飕飕的声音飘进耳朵里。
“扫描几份文件，花了将近二十分钟。倘若我公司的职员都是这样的效率，这公司能维持得下去？”
霍烟缓缓抬眼看他，庄周承目光淡淡的，看不出喜怒来。
“我只是、跟李助理说了几句话而已。”
不解释还好，一解释，庄周承那可有的说了。
“我花钱是雇人来给我做事的，不是陪你聊天。”庄周承暗沉着脸道：
“你不做事可以，别妨碍他人。”
“我没有嘛……”霍烟小声咕哝，咬了下唇：
“对不起，我记住了。”
庄周承看了她一眼，不再说话。
要派事情给她做，那就不是开玩笑的，要做就好好做，要玩就好好玩，做事做半调子，那不是他的作风。
霍烟要投入一件事情，那还是挺快，专有名词翻译起来有些困难，几处不确定的地方先标记下来，翻译完对着电脑发呆，不知道该问谁。
“好了？”
庄周承的声音从头顶砸下来，霍烟冷不伶仃的给吓了一跳，忙地回头看他。
“嗯，这几个名词，我不知道是不是应该这样翻译。”霍烟立马移动鼠标说。
庄周承沉声道:
“有疑问要及时问，放一放后，连自己都不知道什么地方有问题。”
“记住了。”
庄周承看了眼英文原件，做了详解。
“事情做完了应该做什么？”庄周承问她。
霍烟茫然的望着他，这话是不是应该她来问？
摇头，庄周承抬手压了下她脑门儿:
“不知道就问啊宝贝。”
霍烟脸子忽然有些红红的，眼睛一水儿的闪亮，偷瞄了他一眼，小小声的扭捏着嘟嚷：
“在公司里，可以喊‘宝贝’嘛？”
庄周承微怔，垂眼目光落在她瓷白的脸上，无疑他是无意识的出声。
“听重点！”庄周承冷声道。
“我爱你，庄周承。”
霍烟吐了下舌头，抬眼望着他，眼里满满的笑意。
庄周承明显一怔，绷紧的脸子看着她。
霍烟脸上的笑容渐渐消失下去，开玩笑而已，要不要这么认真啊？
她只是想看看,他是不是在办公室这么严肃，这有必要生气嘛？
“我不说了。”霍烟头埋下去。
玩笑开大了，不敢再乱来，拿着鼠标给戳了几下，打印出来，她这电脑连的机子都是外面共用的，起身开溜。
“我去拿文件。”
庄周承看着急慌慌的跑掉的女人，淡淡的笑了笑，这小东西……
霍烟拿着资料回来时候，很好又碰到李助了，所以把打印出来的资料交给他。
李助一看，这不是常务副总马上要谈的案子？
这立马对霍烟刮目相看了，以为她是来公司玩玩闹闹，原来是正儿八经的在做事。
“霍烟小姐翻译的？”李助问了句。
霍烟点点头，“不知道有没有错误，希望这个合同不是那么重要。”
“相对于上千万的大项目，这个倒是不那么重要。”
李助笑笑，参照物不同，这严重程度自然不同。
霍烟看着李助，“要不，再让专业的人过一遍？”
“没关系，庄总相信你，交给你做一定有原因，你不相信自己的实力，你得相信庄总,是吧？”
李助这话算是说到点子上了。
霍烟有多少能耐，他不清楚，可那位爷从来不会乱来，这点毋庸置疑。
“嗯，说得也对。”
霍烟简单说了几句,就回了办公室。
庄周承不说了嘛，她是没事做，可别人就不一定有她空闲。
庄周承就在办公室等她，霍烟一进办公室表情就死了，因为大爷好像不怎么高兴。
“需要打车去拿文件还是怎么着？去了这么久？”庄周承声音冷冰冰的出声道。
霍烟拍着脑门儿，“对不起，我只是把文件交给李助而已。”
庄周承没时间说她，“准备下，跟我去开会。”
“哈？”
霍烟傻眼，“我需要准备什么？”
有些急了，庄周承那拿着资料就往外走，也没多说一句，霍烟傻不愣登的在后面站着.
“庄周承，你等等我呀！”
庄周承在门口站着，转身看她。
“不懂就先跟着，看别人怎么做的。”
“哦哦，好。”霍烟立马跟上去。
进了会议室庄周承注意到，她居然空着手就进来了，祖宗，你好歹也拿支笔充当录音笔吧，不然你这进来做什么？
霍烟也发现不大对劲，所有人都是拿着商务本进来的，还有会议记录本。
霍烟一张脸子窘爆了，早知道她也抱笔记本进来了，她往那一坐，简直就是个异类啊。
霍烟那位置，无疑是临时加上的，在庄周承侧边。
旁边坐的就是公司项目部的总监，正开着电脑认真看着马上开会要提到的事情，在最后核对各个项目单数据。
转头看了眼霍烟，点了下桌面：
“小姐，帮我续杯咖啡，一勺糖就行。”
霍烟愣了下，赶紧起身：“好。”
庄周承那围着两个财务部门的主管，在说正事，这眼下也没注意到霍烟。
霍烟端着项目总监的咖啡杯出去了，外面站岗的人刚好换成了索河，看着霍烟出来，打了声招呼。
“哦，还好有你在，那个，你知道咖啡在哪边吗？”
索河看了眼她手上的，也没多问，以为是给庄周承的，叫了个小助理带霍烟去了。
五分钟后，霍烟端着咖啡进了会议室。
庄周承要不是看到霍烟再出现，无疑已经忘了让她参加会议的事。
庄周承也没有让她学什么的意思，就是想放在眼前，不给她乱跑的机会。
当然，让她感受下公司的的气氛，对她也没有坏处。
霍烟走进去时候，所有人都抬眼看她，大概是现在才发现，老总身边多了个女秘书，这事情多少来说，有些奇怪。
庄周承目光淡淡的落在霍烟身上，别说，这小家伙穿上职业套装，还挺像那么回事，挺好看。
她那脸太稚嫩，太孩子气，虽然没穿出干净利落的套装味道，倒是另有一番味道。
霍烟有些脸红，怎么都看着她啊？
庄周承看着她把咖啡，放在项目总监咖啡碟里面，面色有些隐晦不明，挑眉看向项目总监。
“知道她是谁吗？”
项目总监当即看向老总，这话是在问他吗？
项目总监还没回应呢，庄周承缓缓的出声道：
“我老婆。”
李助愣了，扫描这类小事，哪里需要麻烦boSS夫人来做？
“我帮你，在这边。”李助赶紧上前道。
领着霍烟往行政部门走，所有需要用的设备都在这边，扫描仪，复印机打印机，这边是公用区，每个高管办公室都有单独配置的。
至于庄周承办公室没有，那是因为这类小事着实不用老板去做。
“以后这类小事，让那些实习生做就行了，您不用亲自出来。”李助说道，连了霍烟刚用的机子，文件扫描之后李助说了句。
“可能，你们老板想让我从小事情做起。”霍烟接过笑着说。
李助看着霍烟，这姑娘挺好相处的嘛，平时就听莞城他们兄弟几个在说，还以为是个多刁钻的女人，果然百闻不如一见啊。
“霍烟小姐这身份往这一站，那还需要做这些？听说毕业了，是要在公司做事吗？”李助客套的问了句。
其实吧，懂点交际的人都知道，随便应句就得了，公司同事那需要剖根儿揪底啊？
可霍烟不知道啊，别人问就老实巴交的给说了。
“没有，我还要念书，开学之前先体验下。”霍烟笑着说。
“哦，读研？”李助顺势道。
哪儿都能直接掐断聊天，可霍烟不知道，她也急，但是不好忽然中断。
“对啊，先试读，然后再出国。”
“哦，挺好的，出国念书，拓宽视野。”
李助已经开始敷衍了，她是来玩玩的，可李助真心忙啊。
霍烟没听出来，觉得李助这话说得很对啊，立马点头。
“对啊，我也这么想的，可以了解不同国家的风俗习惯，看看别人都是怎么生活的，视野宽了，有一定阅历后，做事都能沉稳一点，对吧？”
李助赞同的应着，“对，没想到霍烟小姐这么有上进心。”
纯敷衍。
可这位是大boSS的小夫人，他敢有一点怠慢？
见过大boSS什么时候带女人来公司了？
可这姑娘从一开始就被老板带在身边，这两年来，跟在大boSS身边做事的人都知道，这位正宫夫人的地位坚固得很，他们知情人，必须小心着应付。
霍烟摇头，认真的说道：
“不是，你们老板可不这么想，他就觉得我成天在玩儿，想着法儿的东跑西跑。”
“呵呵……”
李助笑着，看了眼时间，得，这一站，一刻钟就这么站过去了。
“你很忙对不对？那我不打扰你了，我也有任务呢，谢谢你啦。”
霍烟拿着扫描过的资料，赶紧走了。
霍烟回到办公室，还没坐下呢，庄周承凉飕飕的声音飘进耳朵里。
“扫描几份文件，花了将近二十分钟。倘若我公司的职员都是这样的效率，这公司能维持得下去？”
霍烟缓缓抬眼看他，庄周承目光淡淡的，看不出喜怒来。
“我只是、跟李助理说了几句话而已。”
不解释还好，一解释，庄周承那可有的说了。
“我花钱是雇人来给我做事的，不是陪你聊天。”庄周承暗沉着脸道：
“你不做事可以，别妨碍他人。”
“我没有嘛……”霍烟小声咕哝，咬了下唇：
“对不起，我记住了。”
庄周承看了她一眼，不再说话。
要派事情给她做，那就不是开玩笑的，要做就好好做，要玩就好好玩，做事做半调子，那不是他的作风。
霍烟要投入一件事情，那还是挺快，专有名词翻译起来有些困难，几处不确定的地方先标记下来，翻译完对着电脑发呆，不知道该问谁。
“好了？”
庄周承的声音从头顶砸下来，霍烟冷不伶仃的给吓了一跳，忙地回头看他。
“嗯，这几个名词，我不知道是不是应该这样翻译。”霍烟立马移动鼠标说。
庄周承沉声道:
“有疑问要及时问，放一放后，连自己都不知道什么地方有问题。”
“记住了。”
庄周承看了眼英文原件，做了详解。
“事情做完了应该做什么？”庄周承问她。
霍烟茫然的望着他，这话是不是应该她来问？
摇头，庄周承抬手压了下她脑门儿:
“不知道就问啊宝贝。”
霍烟脸子忽然有些红红的，眼睛一水儿的闪亮，偷瞄了他一眼，小小声的扭捏着嘟嚷：
“在公司里，可以喊‘宝贝’嘛？”
庄周承微怔，垂眼目光落在她瓷白的脸上，无疑他是无意识的出声。
“听重点！”庄周承冷声道。
“我爱你，庄周承。”
霍烟吐了下舌头，抬眼望着他，眼里满满的笑意。
庄周承明显一怔，绷紧的脸子看着她。
霍烟脸上的笑容渐渐消失下去，开玩笑而已，要不要这么认真啊？
她只是想看看,他是不是在办公室这么严肃，这有必要生气嘛？
“我不说了。”霍烟头埋下去。
玩笑开大了，不敢再乱来，拿着鼠标给戳了几下，打印出来，她这电脑连的机子都是外面共用的，起身开溜。
“我去拿文件。”
庄周承看着急慌慌的跑掉的女人，淡淡的笑了笑，这小东西……
霍烟拿着资料回来时候，很好又碰到李助了，所以把打印出来的资料交给他。
李助一看，这不是常务副总马上要谈的案子？
这立马对霍烟刮目相看了，以为她是来公司玩玩闹闹，原来是正儿八经的在做事。
“霍烟小姐翻译的？”李助问了句。
霍烟点点头，“不知道有没有错误，希望这个合同不是那么重要。”
“相对于上千万的大项目，这个倒是不那么重要。”
李助笑笑，参照物不同，这严重程度自然不同。
霍烟看着李助，“要不，再让专业的人过一遍？”
“没关系，庄总相信你，交给你做一定有原因，你不相信自己的实力，你得相信庄总,是吧？”
李助这话算是说到点子上了。
霍烟有多少能耐，他不清楚，可那位爷从来不会乱来，这点毋庸置疑。
“嗯，说得也对。”
霍烟简单说了几句,就回了办公室。
庄周承不说了嘛，她是没事做，可别人就不一定有她空闲。
庄周承就在办公室等她，霍烟一进办公室表情就死了，因为大爷好像不怎么高兴。
“需要打车去拿文件还是怎么着？去了这么久？”庄周承声音冷冰冰的出声道。
霍烟拍着脑门儿，“对不起，我只是把文件交给李助而已。”
庄周承没时间说她，“准备下，跟我去开会。”
“哈？”
霍烟傻眼，“我需要准备什么？”
有些急了，庄周承那拿着资料就往外走，也没多说一句，霍烟傻不愣登的在后面站着.
“庄周承，你等等我呀！”
庄周承在门口站着，转身看她。
“不懂就先跟着，看别人怎么做的。”
“哦哦，好。”霍烟立马跟上去。
进了会议室庄周承注意到，她居然空着手就进来了，祖宗，你好歹也拿支笔充当录音笔吧，不然你这进来做什么？
霍烟也发现不大对劲，所有人都是拿着商务本进来的，还有会议记录本。
霍烟一张脸子窘爆了，早知道她也抱笔记本进来了，她往那一坐，简直就是个异类啊。
霍烟那位置，无疑是临时加上的，在庄周承侧边。
旁边坐的就是公司项目部的总监，正开着电脑认真看着马上开会要提到的事情，在最后核对各个项目单数据。
转头看了眼霍烟，点了下桌面：
“小姐，帮我续杯咖啡，一勺糖就行。”
霍烟愣了下，赶紧起身：“好。”
庄周承那围着两个财务部门的主管，在说正事，这眼下也没注意到霍烟。
霍烟端着项目总监的咖啡杯出去了，外面站岗的人刚好换成了索河，看着霍烟出来，打了声招呼。
“哦，还好有你在，那个，你知道咖啡在哪边吗？”
索河看了眼她手上的，也没多问，以为是给庄周承的，叫了个小助理带霍烟去了。
五分钟后，霍烟端着咖啡进了会议室。
庄周承要不是看到霍烟再出现，无疑已经忘了让她参加会议的事。
庄周承也没有让她学什么的意思，就是想放在眼前，不给她乱跑的机会。
当然，让她感受下公司的的气氛，对她也没有坏处。
霍烟走进去时候，所有人都抬眼看她，大概是现在才发现，老总身边多了个女秘书，这事情多少来说，有些奇怪。
庄周承目光淡淡的落在霍烟身上，别说，这小家伙穿上职业套装，还挺像那么回事，挺好看。
她那脸太稚嫩，太孩子气，虽然没穿出干净利落的套装味道，倒是另有一番味道。
霍烟有些脸红，怎么都看着她啊？
庄周承看着她把咖啡，放在项目总监咖啡碟里面，面色有些隐晦不明，挑眉看向项目总监。
“知道她是谁吗？”
项目总监当即看向老总，这话是在问他吗？
项目总监还没回应呢，庄周承缓缓的出声道：
“我老婆。”