有的人进去了，他还在外面。
有的人在外面，他已经进去了。
舒妍人进去了，就认为自己赢定了。
急忙朝季柔迎了过去，“这两天忙坏了吧。”
“我都不敢打扰你。”
“有没有累着？”
“有没有好好吃饭啊……”（极力突出她与季柔的关系。）
季柔挂着浅笑，也没说话。
舒妍的目的也达到了，慌忙退到一边，“对对对，袁总……”
季柔这才将老师迎至身边，“这位是池田研究所池田一教授。”
袁野伸手出双手，“池田老师，久仰大名。”
池田一同样以双手还礼，以表重视。
并且还一个劲地朝也袁野点头，显得很有礼貌似的。
池田一边握手，一边说，（由季柔翻译）“老师这些天有一些私人事务需要处理。”
“并非突然有急事。”
“而是每年冬季的时候都会去处理。”
“这几天让各位久候，老师深表欠意。”
“今晚略备薄酒，以表歉意。”
袁野一个战术后爷，格局超大地撇着嘴，“别别别，不敢当不敢当，是我们来的不是时候。”
季柔说，“各位请入座吧！”
随后，叶伯常他们才进得门来。
叶伯常看到池田的时候，再看季柔，前者笑容满面，后者视线偏移，不是不敢看叶伯常，而是羞涩、窃喜、娇嗔等各种情绪综合在一起，又有了一种别样的味道。
（接下来所有日语皆由专业人士从旁翻译。）
池田一说，“叶桑，这两天过得还好吗？”
叶伯常说，“池田先生这两天还好吗？”
池田一打了个哈哈。
季柔转朝池田一道：“老师，先请入座吧！”
池田一打着哈哈入座，应该是不愿打弟子打趣。
可是舒妍却嗨了：季柔连看都不想看叶伯常。
这特么难道不是稳赢，还冲袁野递了个眼色。
袁野心里也是美滋滋的。
如果是胜负不明的情况下，双方的敌意肯定会特别的浓厚。
如果是胜负已分的情况下，那么就不会再有什么火药味。
舒妍瞥了叶伯常一眼，明知道输定了，还来丢人现眼。
这个叶伯常的脸皮也是真的厚。
这种心态，倒是挺值得人学习的，呵……
众人入座，每一座都安排有服务人员。
酒水准备好的时候，池田一举杯道：“各位先生，女士，今天能相聚于此，非常荣幸。”
“我们欢迎来自中国的朋友。”
“上一次和这么多的中国朋友一起吃饭，还是云城官方的考察团队到东京访问。”
“那天我们聊了很多。”
“其中就抱括东京与云城的城市友好关系。”
“云城官方当时表达了将会建成21世练中国国内最顶尖的地铁交通体系。”
“我对这个宏伟的工程充满了无限的想象与期待。”
“很高兴看到这个工程项目正在有序地推进。”
“也很高兴能看到各位今天为了这个项目前来日本。”
“诸位，干杯！”
众人刚将杯中酒喝掉，叶伯常的杯子还没有放呢。
舒妍这边已经兴奋上了，多次朝季柔投去感激的目光。
正所谓仇人见面，分外眼红。
把设计院的人和轨二院的人安排在同一家酒店。
这不是摆明了给舒妍骑脸叶伯常输出的机会吗？
这场面爽到舒妍的脖子都在发颤。
喝酒的功夫，整理了一下语言，和旁边的翻译低声说了几句之后，便朝设计院那边说，“钱主任，设计院的轨道所的经理好像姓潘吧？”
“那天一大早看你们闹得不是很愉快的样子。”
“之后，便气匆匆地离开酒店。”
“轨道所的负责人都走了。”
“是对接下来的项目的进度没有信心呢？”（你们设计院不尊重池田教授）
“还是说，那位潘总有别的想法。”（你们内讧，严重影响项目进度或者生产力）
我特么……袁野如果不是怕影响不好，都想把着舒妍亲一口了。
舒妍真特么机智啊……
袁野算是龙明华旧部，见到叶伯常，就有弄死他的冲动。
但是出门在外公办，看叶伯常不爽，又干不掉他，又不得不同台，就像吃了一只苍蝇，又恶心又难受。
舒妍出拳的角度是真的刁钻呐。
舒妍一边说的时候，翻译就一边在朝池田一那边翻译过去。
舒妍开了一个口头，就没有停下来的打算。
“我在想潘总的压力也太大了。”
“设计院这些年在轨道设计上边没有任何的经验。”
“可谓是从零开始。”
“刚刚才成立的部门，要拿到云城地铁集团这么大一个合作项目。”
“难度说是堪比登天了。”（你们特么的没有自知之名，尿总有吧？要不尿一个照照？）
“我们轨二院在国内的铁路领域说是半壁江山或许夸张。”
“绝对没人质疑我们的能力。”
“即便是这样，我们在相关专业领域当中，也需要像池田教授这类泰山北斗级的专家提供宝贵的思路和意见。”（我们请池田，资格到位，你们有什么？毛都没有。）
“所以，文化层面上，怎么吹嘘都无所谓。”
“但涉及到这种复杂的设计与工程，实干经验可比嘴上功夫有用。”
舒妍朝众人笑着摆手，“不过，请设计院同仁别误会，没有贬低你们的意思。”(就是踩你们)
“只是觉得饭还是要一口一口地吃。”（什么都敢蹭，脸呢？）
舒妍话音一转，“对了，潘总走了后，你们这边，现在是谁在主持大局啊？”
舒妍再补了最后一刀，“钱主任，那么设计院的考察团队现在是谁在负责？”
袁野把酒杯端了起来，准备敬酒。
这一桌，除了主人，来宾中他最大。
设计院什么的，能上桌都是主人给面子。
妈的，一个负责人都没有，这不是丢人丢到国外来了吗？
除了他袁野能给池田敬酒，还有谁。
舒妍真是个好帮人，老子慧眼识珠，捡到宝。
老钱憋了半天，终于等来反打机会，跟池田正式介绍。
“此次我方考察团的负责人为设计院院长助理，叶伯常先生！”
袁野：？？？端起的杯子缓缓放下。
舒妍：两眼放空，定在那里，叶伯常？院长助理？
舒妍抠脚的时候，发现抠早了。
翻译说，“季教授给池田教授翻译为叶伯常为设计院副院长……”
舒妍朝叶伯常悄悄地看了一眼，发现他也在看自己，满眼只有三个字：逗逗你！
舒妍的心猛抽了两下，脸皮肉眼可见地翻红，这人丢大了。
有的人在外面，他已经进去了。
舒妍人进去了，就认为自己赢定了。
急忙朝季柔迎了过去，“这两天忙坏了吧。”
“我都不敢打扰你。”
“有没有累着？”
“有没有好好吃饭啊……”（极力突出她与季柔的关系。）
季柔挂着浅笑，也没说话。
舒妍的目的也达到了，慌忙退到一边，“对对对，袁总……”
季柔这才将老师迎至身边，“这位是池田研究所池田一教授。”
袁野伸手出双手，“池田老师，久仰大名。”
池田一同样以双手还礼，以表重视。
并且还一个劲地朝也袁野点头，显得很有礼貌似的。
池田一边握手，一边说，（由季柔翻译）“老师这些天有一些私人事务需要处理。”
“并非突然有急事。”
“而是每年冬季的时候都会去处理。”
“这几天让各位久候，老师深表欠意。”
“今晚略备薄酒，以表歉意。”
袁野一个战术后爷，格局超大地撇着嘴，“别别别，不敢当不敢当，是我们来的不是时候。”
季柔说，“各位请入座吧！”
随后，叶伯常他们才进得门来。
叶伯常看到池田的时候，再看季柔，前者笑容满面，后者视线偏移，不是不敢看叶伯常，而是羞涩、窃喜、娇嗔等各种情绪综合在一起，又有了一种别样的味道。
（接下来所有日语皆由专业人士从旁翻译。）
池田一说，“叶桑，这两天过得还好吗？”
叶伯常说，“池田先生这两天还好吗？”
池田一打了个哈哈。
季柔转朝池田一道：“老师，先请入座吧！”
池田一打着哈哈入座，应该是不愿打弟子打趣。
可是舒妍却嗨了：季柔连看都不想看叶伯常。
这特么难道不是稳赢，还冲袁野递了个眼色。
袁野心里也是美滋滋的。
如果是胜负不明的情况下，双方的敌意肯定会特别的浓厚。
如果是胜负已分的情况下，那么就不会再有什么火药味。
舒妍瞥了叶伯常一眼，明知道输定了，还来丢人现眼。
这个叶伯常的脸皮也是真的厚。
这种心态，倒是挺值得人学习的，呵……
众人入座，每一座都安排有服务人员。
酒水准备好的时候，池田一举杯道：“各位先生，女士，今天能相聚于此，非常荣幸。”
“我们欢迎来自中国的朋友。”
“上一次和这么多的中国朋友一起吃饭，还是云城官方的考察团队到东京访问。”
“那天我们聊了很多。”
“其中就抱括东京与云城的城市友好关系。”
“云城官方当时表达了将会建成21世练中国国内最顶尖的地铁交通体系。”
“我对这个宏伟的工程充满了无限的想象与期待。”
“很高兴看到这个工程项目正在有序地推进。”
“也很高兴能看到各位今天为了这个项目前来日本。”
“诸位，干杯！”
众人刚将杯中酒喝掉，叶伯常的杯子还没有放呢。
舒妍这边已经兴奋上了，多次朝季柔投去感激的目光。
正所谓仇人见面，分外眼红。
把设计院的人和轨二院的人安排在同一家酒店。
这不是摆明了给舒妍骑脸叶伯常输出的机会吗？
这场面爽到舒妍的脖子都在发颤。
喝酒的功夫，整理了一下语言，和旁边的翻译低声说了几句之后，便朝设计院那边说，“钱主任，设计院的轨道所的经理好像姓潘吧？”
“那天一大早看你们闹得不是很愉快的样子。”
“之后，便气匆匆地离开酒店。”
“轨道所的负责人都走了。”
“是对接下来的项目的进度没有信心呢？”（你们设计院不尊重池田教授）
“还是说，那位潘总有别的想法。”（你们内讧，严重影响项目进度或者生产力）
我特么……袁野如果不是怕影响不好，都想把着舒妍亲一口了。
舒妍真特么机智啊……
袁野算是龙明华旧部，见到叶伯常，就有弄死他的冲动。
但是出门在外公办，看叶伯常不爽，又干不掉他，又不得不同台，就像吃了一只苍蝇，又恶心又难受。
舒妍出拳的角度是真的刁钻呐。
舒妍一边说的时候，翻译就一边在朝池田一那边翻译过去。
舒妍开了一个口头，就没有停下来的打算。
“我在想潘总的压力也太大了。”
“设计院这些年在轨道设计上边没有任何的经验。”
“可谓是从零开始。”
“刚刚才成立的部门，要拿到云城地铁集团这么大一个合作项目。”
“难度说是堪比登天了。”（你们特么的没有自知之名，尿总有吧？要不尿一个照照？）
“我们轨二院在国内的铁路领域说是半壁江山或许夸张。”
“绝对没人质疑我们的能力。”
“即便是这样，我们在相关专业领域当中，也需要像池田教授这类泰山北斗级的专家提供宝贵的思路和意见。”（我们请池田，资格到位，你们有什么？毛都没有。）
“所以，文化层面上，怎么吹嘘都无所谓。”
“但涉及到这种复杂的设计与工程，实干经验可比嘴上功夫有用。”
舒妍朝众人笑着摆手，“不过，请设计院同仁别误会，没有贬低你们的意思。”(就是踩你们)
“只是觉得饭还是要一口一口地吃。”（什么都敢蹭，脸呢？）
舒妍话音一转，“对了，潘总走了后，你们这边，现在是谁在主持大局啊？”
舒妍再补了最后一刀，“钱主任，那么设计院的考察团队现在是谁在负责？”
袁野把酒杯端了起来，准备敬酒。
这一桌，除了主人，来宾中他最大。
设计院什么的，能上桌都是主人给面子。
妈的，一个负责人都没有，这不是丢人丢到国外来了吗？
除了他袁野能给池田敬酒，还有谁。
舒妍真是个好帮人，老子慧眼识珠，捡到宝。
老钱憋了半天，终于等来反打机会，跟池田正式介绍。
“此次我方考察团的负责人为设计院院长助理，叶伯常先生！”
袁野：？？？端起的杯子缓缓放下。
舒妍：两眼放空，定在那里，叶伯常？院长助理？
舒妍抠脚的时候，发现抠早了。
翻译说，“季教授给池田教授翻译为叶伯常为设计院副院长……”
舒妍朝叶伯常悄悄地看了一眼，发现他也在看自己，满眼只有三个字：逗逗你！
舒妍的心猛抽了两下，脸皮肉眼可见地翻红，这人丢大了。