奥马利警探把问题重复了一遍。
光头消防员慢慢从神游天外的状态中恢复过来。
他仔细思考了一会儿,逐渐变得严肃:
“如果是纵火者干的,我也没办法确定那场火灾就一定是意外。”
奥马利警探与光头消防员相顾无言。
那场火烧死了他们共同的好友艾伦·布伦南。
在西奥多的帮助下,他们抓住了在火场里袭击艾伦·布伦南的罗伯特·海斯,现在看来,似乎还有另一个凶手。
光头消防员站起身,沉声问西奥多:
“你确定吗?那场火真的是纵火者放的?”
伯尼替西奥多作出回答:
“这得去问纵火者自己。”
西奥多停住点头的动作。
伯尼岔开话题。
他提出一个疑问:
“纵火者跟汽油到底是什么关系?”
“昨晚的火灾跟1958年的火灾中,纵火者都没有明显的使用汽油痕迹。”
说到这儿,他看向光头消防员。
光头消防员肯定地点点头:
“汽油味儿很难去除,即便烧过也还会闻到。”
“如果纵火者大量使用汽油作为助燃剂,昨晚的地下室里应该能闻到汽油味儿。”
“我没在昨晚的地下室里闻到那种味道。”
他准备形容一下汽油燃烧的味道,但仔细想了想,最终道:
“你们可以试试,那种味道很明显。”
“而且汽油燃烧的温度非常高,如果纵火者用了汽油,那些金属架子应该像蜡一样瘫成一堆在地上,而不是仅仅扭曲变形。”
“电线前面那堆破烂也应该像烧烤木炭那样蓬松,而不是结成一坨。”
光头消防员看了伯尼一眼,又道:
“而且纵火者擅长的是通过电线短路来制造火灾。”
“电线短路产生的火花与温度足够点燃那堆破烂的。”
“他根本不需要再使用汽油,或者其他助燃剂。”
西奥多给出解释:
“焚烧1号死者是纵火者首次进行活体焚烧。”
“在这种情况下,系列暴力犯通常会选择关联他们的第一次。”
奥马利警探忍不住问他:
“你是说纵火者第一次犯罪用的不是电线,而是汽油?”
西奥多模仿伯尼的话:
“这需要纵火者自己来确定。”
奥马利警探扭头看伯尼。
伯尼一脸认真,似乎正在思考什么世纪难题。
西奥多又补充一句:
“或者找到他的首次犯罪。”
他看向光头消防员:
“目前可以追溯的,最早与纵火者关联的案件就是1958年4月28日晚的这起。”
“但纵火者在这起案件中表现出来的作案手法已经趋于成熟。”
“这说明他的第一次作案远比这要更久远。”
“我们对东北区火灾事故调查报告的检查时间,需要继续往前推。”
伯尼从对世纪难题的思考中回过神来,有些疑惑地看向西奥多。
光头消防员并未察觉异常,认真地点点头应下。
奥马利警探想起联系国际电气工人兄弟会拿名单的经历,提醒光头消防员今天是星期六。
光头消防员告诉众人,他跟上面一个主管经常一起打保龄球,可以找他帮忙试试。
奥马利警探告诉他,如果不行可以去找副警监,他上次跟副警监去总部,看见副警监跟消防局局长打招呼,两人应该认识。
西奥多摸了摸口袋,一脸认真地表示,他也可以帮忙。
他记得杰克总统宣誓就职那晚,他好像见过几个特区专员委员会的专员,他们的联系方式就在他口袋里里。
特区专员委员会是是典型的三位一体联邦代理机构。
此时的尚未实现地方自治,因此并不存在民选市长或议会。
特区专员委员会履行着市议会的职责,其是警察局、消防局等一切市政部门的直接上级主管部门。
光头消防员抽了抽嘴角,表示大周末的就不用麻烦专员跟局长了,让他们在家陪陪家人吧。
西奥多又想了想,叮嘱光头消防员:
“案发地点主要集中在托马斯街跟布伦特伍德路附近,这两片区域是纵火者的甜点区。”
“主要检查因电线线路短路而引发的火灾,重点关注现场可能存在助燃剂的报告。”
“报告结论是人为跟意外的都要挑选出来。”
光头消防员犹豫了一下,问西奥多:
“我们只有三天时间,我一个人可能看不完这么多报告。”
“是不是再请几个人一起?”
西奥多摇头拒绝了这一提议:
“不用,其他人的技术不一定能达到你这样的水平,他们可能会继续错判漏判。”
光头消防员看着西奥多,心情有些复杂。
一方面,西奥多对他的信任让他感动,另一方面他一个人是真的看不完啊!
如果纵火者的纵火史最早也就追溯到四五年还好说,万一纵火者是八九年前,甚至十几年前就开始放火了,就算他不眠不休地看上三天三夜,也看不完啊。
西奥多转而看向奥马利警探,询问车辆的调查情况。
在焚烧伊芙琳·肖那晚,纵火者是先开车撞倒伊芙琳·肖,后才进行活体焚烧的。
在被西奥多三人打断后,纵火者驱车离开,并前往安那卡斯蒂亚河边进行抛尸。
西奥多此前曾提醒他们,对这辆车进行调查。
奥马利警探只是摇头。
才过去一天,第四分局的调查并没有什么收获。
有警员敲门进来,把一本接近2英寸(约5c厚的文件交到奥马利警探手里。
国际电气工人兄弟会的名单到了。
名单上并不仅仅只有名字,还登记有电工们的家庭住址,电话号码等少量个人信息,以及技能认证跟管辖区域等职业信息。
信息很简陋,但却完美契合西奥多提供的侧写。
西奥多合上名单,开始分配任务。
他把人分成了四组。
光头消防员一组负责翻阅更早之前的火灾事故调查报告。
第四分局会指派四名警员,为他提供帮助。
这四名警员将按照西奥多列出的条件,对报告进行初步筛选。
奥马利警探一组负责对昨晚火灾围观人员名单的调查,以及对纵火者车辆的追踪。
比利·霍克一组负责按照西奥多提供的侧写,对电工名单进行基础筛查。
案情分析会结束,时间已经来到中午。
第四分局提供了一份还算可口的工作餐。
下午,西奥多跟伯尼出发前往医院。
他俩刚出现在病房里,就被护士长看见了。
护士长把手中的文件交给身边一个年轻的小护士,噔噔噔地朝两人走了过来。
她拦在两人跟前,主动询问两人:
“你们找到伊芙琳了吗?”
“她怎么样了?”
西奥多看向伯尼。
伯尼上前交涉,告诉护士长他们还在寻找中。
护士长不是傻子,已经意识到伊芙琳·肖恐怕凶多吉少。
她又问:
“弗兰克呢?”
“他也没找到吗?”
伯尼摇摇头。
护士长的脸色有些不好看。
她沉默了几秒钟,询问两人这次又要调查什么。
伯尼问她:
“我们找一个叫肖恩·柯万的病人。”
“今天上午送过来的。”
护士长上下打量两人几眼,目光中带着古怪。
她指了指护士站前方的病房:
“O3,靠窗那个就是。”
西奥多往那边看了一眼,叫住了转身要走的护士长,问她:
“肖恩·柯万得的是什么病?”
护士长有些不耐烦了:
“慢性Werdnig-Hoffnn病。”
西奥多与伯尼对视一眼,两脸懵逼。
伯尼询问护士长,这具体是个什么病。
护士长往病房那边看了一眼,反问两人:
“他什么都做不了,只能躺在床上等死。”
“不管你们要调查什么,你们都找错人了,不可能是他干的。”
西奥多看向她:
“所以这到底是什么病?”
护士站那边有人在喊护士长过去。
护士长答应了一声,冲那边摆摆手,语速飞快地解释:
“患者的脊髓里控制肌肉运动的神经细胞在缓慢退化,就像老旧的电线线路在一节节地断掉。”
“患有这种病的孩子能学会坐稳,但可能永远无法站立或行走。”
“而且随着年龄的增长,他们的肌肉会越来越无力,状态越来越差。”
“他们会逐渐丧失呼吸功能跟吞咽功能。”
“患有这种病的孩子很少能活过成年。”
“肖恩·柯万是因呼吸衰竭被送来抢救的,刚被送到病房来,他还没苏醒。”
“他恐怕什么都回答不了你们。”
她摇了摇头:“你们去看看就知道了,他不会是你们要找的人的。”
西奥多感觉这听起来像是脊髓性肌萎缩症。
脊髓性肌萎缩症是一种遗传疾病,可以根据发病年龄和肌无力严重程度临床分为SMA-Ⅰ型、SMA-Ⅱ型、SMA-Ⅲ型三种。
肖恩·柯万这个听起来像是SMA-Ⅱ型。
SMA-Ⅱ型通常在6-18个月发病,需要终身的,呼吸系统、骨骼肌肉等全方位的护理。
脊髓性肌萎缩症没有特效药,只能依靠频繁的、痛苦的、侵入性的支持性治疗以维持生命和缓解症状。
护士站那边又在喊了。
护士长冲两人摆摆手,噔噔噔地返回护士站。
西奥多与伯尼跟在后面,朝病房走去。
这是个开放式的大病房,里面有8张病床。
病房正对着护士站,便于护士随时注意病人情况。
一般都是需要频繁关注或重症病人才会转入这个病房。
按照护士长的指点,两人走进病房,找到了肖恩·柯万。
肖恩·柯万像是个火柴人一样,十分瘦弱,鼻子喉咙嘴巴都插着管子。
他的吞咽功能与呼吸功能已经完全丧失,只能依赖鼻胃管进行流食喂养和给药。
呼吸则依赖一台简易正压呼吸器,气体通过喉部插管直接吹入肺部。
两人站在病床前,一言不发。
一个身高跟伯尼相仿的男人走了进来。
他有些警惕地插入到病床与西奥多跟伯尼两人之间,上下打量着他俩:
“你们找谁?”
他穿着一套洗得发白的灰色西尔斯工装服,有一头杂草一样干枯粗硬的短发,两腮深深凹陷下去,他的腰身有些佝偻,两肩也往下塌。
伯尼掏出证件,小声做了自我介绍,然后问他:
“你是特伦斯·柯万吗?”
特伦斯·柯万点点头,眼里的警惕之色并未减少。
他坐在病床边,将一碗糊糊放在桌子上,找出注射器抽取糊糊,往鼻胃管里注射。
他的动作飞快,十分熟练。
伯尼上前询问,希望特伦斯·柯万能抽出一点时间来,配合调查。
特伦斯·柯万沉默以对。
连续注射了两管后,特伦斯·柯万又注射了一管水,然后结束了喂给。
他娴熟地收拾好糊糊跟注射器,准备拿去清洗。
伯尼跟在他后面,低声询问:
“昨晚布伦特伍德路东北段209公寓发生了火灾,你知道吗?”
特伦斯·柯万脚步不停,转头瞥了伯尼一眼,点点头。
伯尼又问他:
“你是那栋公寓的电工?”
特伦斯·柯万又转头看他一眼,然后点头。
西奥多跟在后面观察着,感觉特伦斯·柯万好像机器人。
伯尼向他询问,其最后一次检查209公寓的线路的时间。
特伦斯·柯万沉默着走了两步:
“一个月前。”
“公寓保险丝熔断,需要更换保险丝。”
特伦斯·柯万对这里似乎不是很熟,走了一段又倒回来,朝另一边走。
他很快找到了水池,开始清洗注射器。
伯尼又向他询问一个月前的地下室的布局,以及电线的情况。
特伦斯·柯万摇摇头:
“不记得了。”
伯尼回头看了眼西奥多。
特伦斯·柯万好像做什么都很利索。
几句话的功夫,他已经清洗干净注射器,把它揣进兜里,转身朝病房走去。
伯尼跟西奥多像是两个小跟班,跟在他身后亦步亦趋。
他们在病房门口遇见了一名医生。
特伦斯·柯万停下脚步,直勾勾地盯着医生看。
他的两腮鼓了起来。
医生目光落在特伦斯·柯万装注射器的兜上,然后转移到西奥多跟伯尼身上。
伯尼主动出示证件,并做了自我介绍。
医生有些茫然,不知道特伦斯·柯万怎么惹上FBI了。
伯尼没有解释。
光头消防员慢慢从神游天外的状态中恢复过来。
他仔细思考了一会儿,逐渐变得严肃:
“如果是纵火者干的,我也没办法确定那场火灾就一定是意外。”
奥马利警探与光头消防员相顾无言。
那场火烧死了他们共同的好友艾伦·布伦南。
在西奥多的帮助下,他们抓住了在火场里袭击艾伦·布伦南的罗伯特·海斯,现在看来,似乎还有另一个凶手。
光头消防员站起身,沉声问西奥多:
“你确定吗?那场火真的是纵火者放的?”
伯尼替西奥多作出回答:
“这得去问纵火者自己。”
西奥多停住点头的动作。
伯尼岔开话题。
他提出一个疑问:
“纵火者跟汽油到底是什么关系?”
“昨晚的火灾跟1958年的火灾中,纵火者都没有明显的使用汽油痕迹。”
说到这儿,他看向光头消防员。
光头消防员肯定地点点头:
“汽油味儿很难去除,即便烧过也还会闻到。”
“如果纵火者大量使用汽油作为助燃剂,昨晚的地下室里应该能闻到汽油味儿。”
“我没在昨晚的地下室里闻到那种味道。”
他准备形容一下汽油燃烧的味道,但仔细想了想,最终道:
“你们可以试试,那种味道很明显。”
“而且汽油燃烧的温度非常高,如果纵火者用了汽油,那些金属架子应该像蜡一样瘫成一堆在地上,而不是仅仅扭曲变形。”
“电线前面那堆破烂也应该像烧烤木炭那样蓬松,而不是结成一坨。”
光头消防员看了伯尼一眼,又道:
“而且纵火者擅长的是通过电线短路来制造火灾。”
“电线短路产生的火花与温度足够点燃那堆破烂的。”
“他根本不需要再使用汽油,或者其他助燃剂。”
西奥多给出解释:
“焚烧1号死者是纵火者首次进行活体焚烧。”
“在这种情况下,系列暴力犯通常会选择关联他们的第一次。”
奥马利警探忍不住问他:
“你是说纵火者第一次犯罪用的不是电线,而是汽油?”
西奥多模仿伯尼的话:
“这需要纵火者自己来确定。”
奥马利警探扭头看伯尼。
伯尼一脸认真,似乎正在思考什么世纪难题。
西奥多又补充一句:
“或者找到他的首次犯罪。”
他看向光头消防员:
“目前可以追溯的,最早与纵火者关联的案件就是1958年4月28日晚的这起。”
“但纵火者在这起案件中表现出来的作案手法已经趋于成熟。”
“这说明他的第一次作案远比这要更久远。”
“我们对东北区火灾事故调查报告的检查时间,需要继续往前推。”
伯尼从对世纪难题的思考中回过神来,有些疑惑地看向西奥多。
光头消防员并未察觉异常,认真地点点头应下。
奥马利警探想起联系国际电气工人兄弟会拿名单的经历,提醒光头消防员今天是星期六。
光头消防员告诉众人,他跟上面一个主管经常一起打保龄球,可以找他帮忙试试。
奥马利警探告诉他,如果不行可以去找副警监,他上次跟副警监去总部,看见副警监跟消防局局长打招呼,两人应该认识。
西奥多摸了摸口袋,一脸认真地表示,他也可以帮忙。
他记得杰克总统宣誓就职那晚,他好像见过几个特区专员委员会的专员,他们的联系方式就在他口袋里里。
特区专员委员会是是典型的三位一体联邦代理机构。
此时的尚未实现地方自治,因此并不存在民选市长或议会。
特区专员委员会履行着市议会的职责,其是警察局、消防局等一切市政部门的直接上级主管部门。
光头消防员抽了抽嘴角,表示大周末的就不用麻烦专员跟局长了,让他们在家陪陪家人吧。
西奥多又想了想,叮嘱光头消防员:
“案发地点主要集中在托马斯街跟布伦特伍德路附近,这两片区域是纵火者的甜点区。”
“主要检查因电线线路短路而引发的火灾,重点关注现场可能存在助燃剂的报告。”
“报告结论是人为跟意外的都要挑选出来。”
光头消防员犹豫了一下,问西奥多:
“我们只有三天时间,我一个人可能看不完这么多报告。”
“是不是再请几个人一起?”
西奥多摇头拒绝了这一提议:
“不用,其他人的技术不一定能达到你这样的水平,他们可能会继续错判漏判。”
光头消防员看着西奥多,心情有些复杂。
一方面,西奥多对他的信任让他感动,另一方面他一个人是真的看不完啊!
如果纵火者的纵火史最早也就追溯到四五年还好说,万一纵火者是八九年前,甚至十几年前就开始放火了,就算他不眠不休地看上三天三夜,也看不完啊。
西奥多转而看向奥马利警探,询问车辆的调查情况。
在焚烧伊芙琳·肖那晚,纵火者是先开车撞倒伊芙琳·肖,后才进行活体焚烧的。
在被西奥多三人打断后,纵火者驱车离开,并前往安那卡斯蒂亚河边进行抛尸。
西奥多此前曾提醒他们,对这辆车进行调查。
奥马利警探只是摇头。
才过去一天,第四分局的调查并没有什么收获。
有警员敲门进来,把一本接近2英寸(约5c厚的文件交到奥马利警探手里。
国际电气工人兄弟会的名单到了。
名单上并不仅仅只有名字,还登记有电工们的家庭住址,电话号码等少量个人信息,以及技能认证跟管辖区域等职业信息。
信息很简陋,但却完美契合西奥多提供的侧写。
西奥多合上名单,开始分配任务。
他把人分成了四组。
光头消防员一组负责翻阅更早之前的火灾事故调查报告。
第四分局会指派四名警员,为他提供帮助。
这四名警员将按照西奥多列出的条件,对报告进行初步筛选。
奥马利警探一组负责对昨晚火灾围观人员名单的调查,以及对纵火者车辆的追踪。
比利·霍克一组负责按照西奥多提供的侧写,对电工名单进行基础筛查。
案情分析会结束,时间已经来到中午。
第四分局提供了一份还算可口的工作餐。
下午,西奥多跟伯尼出发前往医院。
他俩刚出现在病房里,就被护士长看见了。
护士长把手中的文件交给身边一个年轻的小护士,噔噔噔地朝两人走了过来。
她拦在两人跟前,主动询问两人:
“你们找到伊芙琳了吗?”
“她怎么样了?”
西奥多看向伯尼。
伯尼上前交涉,告诉护士长他们还在寻找中。
护士长不是傻子,已经意识到伊芙琳·肖恐怕凶多吉少。
她又问:
“弗兰克呢?”
“他也没找到吗?”
伯尼摇摇头。
护士长的脸色有些不好看。
她沉默了几秒钟,询问两人这次又要调查什么。
伯尼问她:
“我们找一个叫肖恩·柯万的病人。”
“今天上午送过来的。”
护士长上下打量两人几眼,目光中带着古怪。
她指了指护士站前方的病房:
“O3,靠窗那个就是。”
西奥多往那边看了一眼,叫住了转身要走的护士长,问她:
“肖恩·柯万得的是什么病?”
护士长有些不耐烦了:
“慢性Werdnig-Hoffnn病。”
西奥多与伯尼对视一眼,两脸懵逼。
伯尼询问护士长,这具体是个什么病。
护士长往病房那边看了一眼,反问两人:
“他什么都做不了,只能躺在床上等死。”
“不管你们要调查什么,你们都找错人了,不可能是他干的。”
西奥多看向她:
“所以这到底是什么病?”
护士站那边有人在喊护士长过去。
护士长答应了一声,冲那边摆摆手,语速飞快地解释:
“患者的脊髓里控制肌肉运动的神经细胞在缓慢退化,就像老旧的电线线路在一节节地断掉。”
“患有这种病的孩子能学会坐稳,但可能永远无法站立或行走。”
“而且随着年龄的增长,他们的肌肉会越来越无力,状态越来越差。”
“他们会逐渐丧失呼吸功能跟吞咽功能。”
“患有这种病的孩子很少能活过成年。”
“肖恩·柯万是因呼吸衰竭被送来抢救的,刚被送到病房来,他还没苏醒。”
“他恐怕什么都回答不了你们。”
她摇了摇头:“你们去看看就知道了,他不会是你们要找的人的。”
西奥多感觉这听起来像是脊髓性肌萎缩症。
脊髓性肌萎缩症是一种遗传疾病,可以根据发病年龄和肌无力严重程度临床分为SMA-Ⅰ型、SMA-Ⅱ型、SMA-Ⅲ型三种。
肖恩·柯万这个听起来像是SMA-Ⅱ型。
SMA-Ⅱ型通常在6-18个月发病,需要终身的,呼吸系统、骨骼肌肉等全方位的护理。
脊髓性肌萎缩症没有特效药,只能依靠频繁的、痛苦的、侵入性的支持性治疗以维持生命和缓解症状。
护士站那边又在喊了。
护士长冲两人摆摆手,噔噔噔地返回护士站。
西奥多与伯尼跟在后面,朝病房走去。
这是个开放式的大病房,里面有8张病床。
病房正对着护士站,便于护士随时注意病人情况。
一般都是需要频繁关注或重症病人才会转入这个病房。
按照护士长的指点,两人走进病房,找到了肖恩·柯万。
肖恩·柯万像是个火柴人一样,十分瘦弱,鼻子喉咙嘴巴都插着管子。
他的吞咽功能与呼吸功能已经完全丧失,只能依赖鼻胃管进行流食喂养和给药。
呼吸则依赖一台简易正压呼吸器,气体通过喉部插管直接吹入肺部。
两人站在病床前,一言不发。
一个身高跟伯尼相仿的男人走了进来。
他有些警惕地插入到病床与西奥多跟伯尼两人之间,上下打量着他俩:
“你们找谁?”
他穿着一套洗得发白的灰色西尔斯工装服,有一头杂草一样干枯粗硬的短发,两腮深深凹陷下去,他的腰身有些佝偻,两肩也往下塌。
伯尼掏出证件,小声做了自我介绍,然后问他:
“你是特伦斯·柯万吗?”
特伦斯·柯万点点头,眼里的警惕之色并未减少。
他坐在病床边,将一碗糊糊放在桌子上,找出注射器抽取糊糊,往鼻胃管里注射。
他的动作飞快,十分熟练。
伯尼上前询问,希望特伦斯·柯万能抽出一点时间来,配合调查。
特伦斯·柯万沉默以对。
连续注射了两管后,特伦斯·柯万又注射了一管水,然后结束了喂给。
他娴熟地收拾好糊糊跟注射器,准备拿去清洗。
伯尼跟在他后面,低声询问:
“昨晚布伦特伍德路东北段209公寓发生了火灾,你知道吗?”
特伦斯·柯万脚步不停,转头瞥了伯尼一眼,点点头。
伯尼又问他:
“你是那栋公寓的电工?”
特伦斯·柯万又转头看他一眼,然后点头。
西奥多跟在后面观察着,感觉特伦斯·柯万好像机器人。
伯尼向他询问,其最后一次检查209公寓的线路的时间。
特伦斯·柯万沉默着走了两步:
“一个月前。”
“公寓保险丝熔断,需要更换保险丝。”
特伦斯·柯万对这里似乎不是很熟,走了一段又倒回来,朝另一边走。
他很快找到了水池,开始清洗注射器。
伯尼又向他询问一个月前的地下室的布局,以及电线的情况。
特伦斯·柯万摇摇头:
“不记得了。”
伯尼回头看了眼西奥多。
特伦斯·柯万好像做什么都很利索。
几句话的功夫,他已经清洗干净注射器,把它揣进兜里,转身朝病房走去。
伯尼跟西奥多像是两个小跟班,跟在他身后亦步亦趋。
他们在病房门口遇见了一名医生。
特伦斯·柯万停下脚步,直勾勾地盯着医生看。
他的两腮鼓了起来。
医生目光落在特伦斯·柯万装注射器的兜上,然后转移到西奥多跟伯尼身上。
伯尼主动出示证件,并做了自我介绍。
医生有些茫然,不知道特伦斯·柯万怎么惹上FBI了。
伯尼没有解释。